Revised Literal Translation
2 Chronicles 18:8
8And the king of Israel called for one of his officers, and said, Fetch quickly Micaiah the son of Imla.12
2 Chronicles 18:8 in other versions
- King James Version (KJV)And the king of Israel called for one of his officers, and said, Fetch quickly Micaiah the son of Imla.
- New International Version (NIV)So the king of Israel called one of his officials and said, “Bring Micaiah son of Imlah at once.”
- English Standard Version (ESV)Then the king of Israel summoned an officer and said, "Bring quickly Micaiah the son of Imlah."
- New King James Version (NKJV)Then the king of Israel called one of his officers and said, “Bring Micaiah the son of Imla quickly!”
Context of 2 Chronicles 18:8
6But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of Yhwh besides, that we might enquire of him? 7And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, by whom we may enquire of Yhwh: but I hate him; for he never prophesied good unto me, but always evil: the same is Micaiah the son of Imla. And Jehoshaphat said, Let not the king say so. And the king of Israel called for one of his officers, and said, Fetch quickly Micaiah the son of Imla. 9And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat either of them on his throne, clothed in their robes, and they sat in an open place at the entering in of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them. 10And Zedekiah the son of Chenaanah had made him horns of iron, and said, Thus saith Yhwh, With these thou shalt push Syria until they be consumed.
Read all of 2 Chronicles 182 Chronicles 18:8 word by word
וַיִּקְרָא֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־סָרִ֖יס אֶחָ֑ד וַיֹּ֕אמֶר מַהֵ֖ר מִיכָ֥יְהוּ בֶן־יִמְלָֽא׃Read the interlinear
- And the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- calledקָרָאqârâ' · to call: call toH7121
- for oneאֶחָד'echâd · oneH259
- officersסָרִיסsârîys sâris · eunuchH5631
- and saidאָמַר'âmar · to sayH559
- Fetch quicklyמָהַרmâhar · to hastenH4116
- Micaiahמִיכָהוּmîykâhû · MicahuH4319
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Imlaיִמְלָהyimlâ' yimlâh · ImlahH3229
Cross-references for 2 Chronicles 18:8
- 1 Samuel 8:15And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
- 1 Chronicles 28:1And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that ministered to the king by course, and the captains over the thousands, and captains over the hundreds, and the stewards over all the substance and possession of the king, and of his sons, with the officers, and with the mighty men, and with all the valiant men, unto Jerusalem.
- Isaiah 39:7And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.
- Daniel 1:3And the king spake unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of Israel, and of the king’s seed, and of the princes;
- 2 Chronicles 18:25Then the king of Israel said, Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son;
- 1 Kings 22:9Then the king of Israel called an officer, and said, Hasten hither Micaiah the son of Imlah.
Commentaries on 2 Chronicles 18:8
Topics related to 2 Chronicles 18:8
In the dictionaries
Notes
Commentaries on 2 Chronicles 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries