Revised Literal Translation
2 Chronicles 14:8
8And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valour.
2 Chronicles 14:8 in other versions
- King James Version (KJV)And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valour.
- New International Version (NIV)Asa had an army of three hundred thousand men from Judah, equipped with large shields and with spears, and two hundred and eighty thousand from Benjamin, armed with small shields and with bows. All these were brave fighting men.
- English Standard Version (ESV)And Asa had an army of 300,000 from Judah, armed with large shields and spears, and 280,000 men from Benjamin that carried shields and drew bows. All these were mighty men of valor.
- New King James Version (NKJV)And Asa had an army of three hundred thousand from Judah who carried shields and spears, and from Benjamin two hundred and eighty thousand men who carried shields and drew bows; all these were mighty men of valor.
Context of 2 Chronicles 14:8
6And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because Yhwh had given him rest. 7Therefore he said unto Judah, Let us build these cities, and make about them walls, and towers, gates, and bars, while the land is yet before us; because we have sought Yhwh our God, we have sought him, and he hath given us rest on every side. So they built and prospered. And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valour. 9And there came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah. 10Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
Read all of 2 Chronicles 142 Chronicles 14:8 word by word
וַיְהִ֣י לְאָסָ֗א חַיִל֮ נֹשֵׂ֣א צִנָּ֣ה וָרֹמַח֒ מִֽיהוּדָה֙ שְׁלֹ֣שׁ מֵא֣וֹת אֶ֔לֶף ס וּמִבִּנְיָמִ֗ן נֹשְׂאֵ֤י מָגֵן֙ וְדֹ֣רְכֵי קֶ֔שֶׁת מָאתַ֥יִם וּשְׁמוֹנִ֖ים אָ֑לֶף כָּל־אֵ֖לֶּה גִּבּ֥וֹרֵי חָֽיִל׃Read the interlinear
- And Asaאָסָא'âsâ' · AsaH609
- had an armyחַ֫יִלchayil · armyH2428
- that bareנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: bearH5375
- targetsצִנָּהtsinnâh · shieldH6793
- and spearsרֹ֫מַחrômach · spearH7420
- out of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- thousandאֶ֫לֶף'eleph · thousandH505
- and out of Benjaminבִּנְיָמִיןbinyâmîyn · BenjaminH1144
- shieldsמָגֵןmâgên meginnâh · shieldH4043
- and drewדָּרַךְdârak · to treadH1869
- bowsקֶ֫שֶׁתqesheth · bowH7198
- and fourscoreשְׁמֹנִיםshemônîym shemônîym · eightyH8084
- mighty menגִּבּוֹרgibbôr gibbôr · mighty manH1368
Cross-references for 2 Chronicles 14:8
- 2 Chronicles 11:1And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against Israel, that he might bring the kingdom again to Rehoboam.
- 2 Chronicles 13:3And Abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men: Jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour.
- 2 Chronicles 17:14And these are the numbers of them according to the house of their fathers: Of Judah, the captains of thousands; Adnah the chief, and with him mighty men of valour three hundred thousand.
- 2 Chronicles 25:5Moreover Amaziah gathered Judah together, and made them captains over thousands, and captains over hundreds, according to the houses of their fathers, throughout all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and above, and found them three hundred thousand choice men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.
Commentaries on 2 Chronicles 14:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Targets and spears - Probably targets with the dagger in the center, and javelins for distant fight. Bare shields and drew bows - They were not only archers, but had shield and sword for close fight.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8The men of Judah served as heavy-armed troops, while the Benjamites were light-armed. Their numbers accord well with those of 2 Chronicles 13:3. As the boundaries of Judah had been enlarged 2 Chronicles 13:19, and as for ten years at least there had been no war 2 Chronicles 14:1, the effective force had naturally increased. It was 400,000; it is now 580,000.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-14Solomon prayed for the Lord to hear his people when they went into battle (2 Chronicles 6:34). In the battle against Zerah, God answered this prayer. The term Cushite might refer to someone from southern Egypt (Nubia) or a Midianite area northeast of Aqabah (see Numbers 12:1; Habakkuk 3:7). However, several things suggest that Zerah was Egyptian: The mention of Libya in 2 Chronicles 16:8 The battle's size (similar to Shishak's attack on Rehoboam in 2…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 14:8
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries