Revised Literal Translation
1 Samuel 23:15
15And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood.
1 Samuel 23:15 in other versions
- King James Version (KJV)And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood.
- New International Version (NIV)While David was at Horesh in the Desert of Ziph, he learned that Saul had come out to take his life.
- English Standard Version (ESV)David saw that Saul had come out to seek his life. David was in the wilderness of Ziph at Horesh.
- New King James Version (NKJV)So David saw that Saul had come out to seek his life. And David was in the Wilderness of Ziph in a forest.
Context of 1 Samuel 23:15
13Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth. 14And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand. And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood. 16And Jonathan Saul’s son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God. 17And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.
Read all of 1 Samuel 231 Samuel 23:15 word by word
וַיַּ֣רְא דָוִ֔ד כִּֽי־יָצָ֥א שָׁא֖וּל לְבַקֵּ֣שׁ אֶת־נַפְשׁ֑וֹ וְדָוִ֥ד בְּמִדְבַּר־זִ֖יף בַּחֹֽרְשָׁה׃ סRead the interlinear
- And Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- sawרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- that Saulשָׁאוּלshâ'ûl · SaulH7586
- was come outיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
- to seekבָּקַשׁbâqash · to seekH1245
- his lifeנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: lifeH5315
- in the wildernessמִדְבָּרmidbâr · wildernessH4057
- of Ziphזִיףzîyph · ZiphH2128
- in a woodחֹ֫רֶשׁchôresh · HoreshH2793
Cross-references for 1 Samuel 23:15
- Deuteronomy 3:28But charge Joshua, and encourage him, and strengthen him: for he shall go over before this people, and he shall cause them to inherit the land which thou shalt see.
- Nehemiah 2:18Then I told them of the hand of my God which was good upon me; as also the king’s words that he had spoken unto me. And they said, Let us rise up and build. So they strengthened their hands for this good work.
- Job 4:3Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
- Job 16:5But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.
- Proverbs 27:9Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.
- Ecclesiastes 4:9Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
- Isaiah 35:3Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
- Ezekiel 13:22Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:
- Luke 22:32But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
- Ephesians 6:10Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.
- 2 Timothy 2:1Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
- Hebrews 12:12Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;
Commentaries on 1 Samuel 23:15
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-18Verses 14-18 David made no attempt against Saul; he kept God's way, waited God's time, and was content to secure himself in woods and wildernesses. Let it make us think the worse of this world, which often gives such bad treatment to its best men: let it make us long for that kingdom where goodness shall for ever be in glory, and holiness in honour. We find Jonathan comforting David. As a pious friend, he directed him to God, the Foundation of his…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-29Because Saul received reports from informants, he was able to continue pursuing David (1 Samuel 23:7,13). David also had informants, which helped him stay ahead of Saul (1 Samuel 23:1, 9, 15, 25). David’s greatest advantage was that he could seek guidance and help from God, which Saul did not have (1 Samuel 23:2, 4, 12).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1514-15. David abode in the wilderness ... of Ziph--A mountainous and sequestered region was generally called a wilderness, and took its name from some large town in the district. Two miles southeast of Hebron, and in the midst of a level plain, is Tell-ziph, an isolated and conical hillock, about a hundred feet high, probably the acropolis [Van De Velde], or the ruins [Robinson] of the ancient city of Ziph, from which the surrounding wilderness was called…Read the comment
Topics related to 1 Samuel 23:15
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries