Revised Literal Translation
1 Samuel 23:14
14And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand.
1 Samuel 23:14 in other versions
- King James Version (KJV)And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand.
- New International Version (NIV)David stayed in the wilderness strongholds and in the hills of the Desert of Ziph. Day after day Saul searched for him, but God did not give David into his hands.
- English Standard Version (ESV)And David remained in the strongholds in the wilderness, in the hill country of the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God did not give him into his hand.
- New King James Version (NKJV)And David stayed in strongholds in the wilderness, and remained in the mountains in the Wilderness of Ziph. Saul sought him every day, but God did not deliver him into his hand.
Context of 1 Samuel 23:14
12Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And Yhwh said, They will deliver thee up. 13Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth. And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand. 15And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood. 16And Jonathan Saul’s son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.
Read all of 1 Samuel 231 Samuel 23:14 word by word
וַיֵּ֨שֶׁב דָּוִ֤ד בַּמִּדְבָּר֙ בַּמְּצָד֔וֹת וַיֵּ֥שֶׁב בָּהָ֖ר בְּמִדְבַּר־זִ֑יף וַיְבַקְשֵׁ֤הוּ שָׁאוּל֙ כָּל־הַיָּמִ֔ים וְלֹֽא־נְתָנ֥וֹ אֱלֹהִ֖ים בְּיָדֽוֹ׃Read the interlinear
- And Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- abodeיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- in the wildernessמִדְבָּרmidbâr · wildernessH4057
- in strong holdsמְצָדmetsad metsâd metsâdâh · strongholdH4679
- in a mountainהַרhar · mountain: hill countryH2022
- of Ziphזִיףzîyph · ZiphH2128
- And Saulשָׁאוּלshâ'ûl · SaulH7586
- soughtבָּקַשׁbâqash · to seekH1245
- him every dayיוֹםyôm · dayH3117
- but Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- deliveredנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- him not into his handיָדyâd · hand: powerH3027
Cross-references for 1 Samuel 23:14
- Psalms 11:1In Yhwh put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
- Joshua 15:24Ziph, and Telem, and Bealoth,
- 1 Samuel 27:1And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul: there is nothing better for me than that I should speedily escape into the land of the Philistines; and Saul shall despair of me, to seek me any more in any coast of Israel: so shall I escape out of his hand.
- Psalms 54:3For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
- Proverbs 1:16For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
- Proverbs 4:16For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
- 1 Samuel 23:7And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.
- Psalms 32:7Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
- Psalms 37:32The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
- Proverbs 21:30There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yhwh.
- Jeremiah 36:26But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet: But Yhwh hid them.
- Romans 8:31What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?
- 2 Timothy 3:11Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.
- 2 Timothy 4:17Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
Commentaries on 1 Samuel 23:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Wilderness of Ziph - Ziph was a city in the southern part of Judea, not far from Carmel.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14Ziph is placed between Hebron and En-gedi (marginal references). (The “wood” 1 Samuel 23:15 is by Conder taken as a proper name, “Cheresh,” and identified with Khoreisa.)Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-18Verses 14-18 David made no attempt against Saul; he kept God's way, waited God's time, and was content to secure himself in woods and wildernesses. Let it make us think the worse of this world, which often gives such bad treatment to its best men: let it make us long for that kingdom where goodness shall for ever be in glory, and holiness in honour. We find Jonathan comforting David. As a pious friend, he directed him to God, the Foundation of his…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14The wilderness strongholds were natural rock formations that offered shelter. Ziph was about 16 kilometers (10 miles) southeast of Keilah (1 Samuel 23:1).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1514-15. David abode in the wilderness ... of Ziph--A mountainous and sequestered region was generally called a wilderness, and took its name from some large town in the district. Two miles southeast of Hebron, and in the midst of a level plain, is Tell-ziph, an isolated and conical hillock, about a hundred feet high, probably the acropolis [Van De Velde], or the ruins [Robinson] of the ancient city of Ziph, from which the surrounding wilderness was called…Read the comment
Topics related to 1 Samuel 23:14
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries