Revised Literal Translation
1 Chronicles 24:3
3And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.
1 Chronicles 24:3 in other versions
- King James Version (KJV)And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.
- New International Version (NIV)With the help of Zadok a descendant of Eleazar and Ahimelek a descendant of Ithamar, David separated them into divisions for their appointed order of ministering.
- English Standard Version (ESV)With the help of Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, David organized them according to the appointed duties in their service.
- New King James Version (NKJV)Then David with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to the schedule of their service.
Context of 1 Chronicles 24:3
1Now these are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. 2But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest’s office. And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service. 4And there were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar; and thus were they divided. Among the sons of Eleazar there were sixteen chief men of the house of their fathers, and eight among the sons of Ithamar according to the house of their fathers. 5Thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors of the house of God, were of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.
Read all of 1 Chronicles 241 Chronicles 24:3 word by word
וַיֶּֽחָלְקֵ֣ם דָּוִ֔יד וְצָדוֹק֙ מִן־בְּנֵ֣י אֶלְעָזָ֔ר וַאֲחִימֶ֖לֶךְ מִן־בְּנֵ֣י אִיתָמָ֑ר לִפְקֻדָּתָ֖ם בַּעֲבֹדָתָֽם׃Read the interlinear
- And Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- distributedחָלַקchâlaq · to divideH2505
- them, both Zadokצָדוֹקtsâdôq · ZadokH6659
- of the sonsבֵּןbên · son: childH1121
- of Eleazarאֶלְעָזָר'el‛âzâr · EleazarH499
- and Ahimelechאֲחִימֶ֫לֶךְ'ăchîymelek · AhimelechH288
- of Ithamarאִיתָמָר'îythâmâr · IthamarH385
- according to their officesפְּקֻדָּהpeqûddâh · punishmentH6486
- in their serviceעֲבֹדָה‛ăbôdâh ‛ăbôdâh · service: ministryH5656
Cross-references for 1 Chronicles 24:3
- 1 Chronicles 24:6And Shemaiah the son of Nethaneel the scribe, one of the Levites, wrote them before the king, and the princes, and Zadok the priest, and Ahimelech the son of Abiathar, and before the chief of the fathers of the priests and Levites: one principal household being taken for Eleazar, and one taken for Ithamar.
- 1 Chronicles 6:4Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua,
- 1 Chronicles 12:27And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;
- 1 Chronicles 15:11And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,
- 1 Chronicles 16:39And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Yhwh in the high place that was at Gibeon,
- 2 Samuel 20:25And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:
- 1 Kings 2:35And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the army: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
- 1 Samuel 21:1Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech was afraid at the meeting of David, and said unto him, Why art thou alone, and no man with thee?
- 1 Samuel 22:9Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub.
- 2 Samuel 8:17And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;
Commentaries on 1 Chronicles 24:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3And Ahimelech - Ahimelech is put here for Abiathar, who was high priest in the days of David. Abiathar had also the name of Ahimelech, as well as his father. See Calmet.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Zadok and Ahimelech (rather Abiathar, see 1 Chronicles 24:6) assisted David in drawing up the priestly courses, as the “captains of the host” assisted him in making the divisions of the singers 1 Chronicles 25:1.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-6Zadok and Ahimelech led the two priestly families during King David's time (see 1 Chronicles 6:8; 18:16; 2 Samuel 8:17).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. Zadok ... and Ahimelech of the sons of Ithamar--This statement, taken in connection with 1Ch 24:6, is not a little perplexing, since (2Sa 15:24, 35; 20:25) Abiathar is mentioned as the person conjoined in David's time with Zadok, in the collegiate exercise of the high priesthood. Some think that the words have been transposed, reading Abiathar, the son of Ahimelech. But there is no ground for regarding the text as faulty. The high priests of the line…Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 24:3
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries