Revised Literal Translation
1 Chronicles 15:24
24And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obed–edom and Jehiah were doorkeepers for the ark.
1 Chronicles 15:24 in other versions
- King James Version (KJV)And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obed–edom and Jehiah were doorkeepers for the ark.
- New International Version (NIV)Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah and Eliezer the priests were to blow trumpets before the ark of God. Obed-Edom and Jehiah were also to be doorkeepers for the ark.
- English Standard Version (ESV)Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer, the priests, should blow the trumpets before the ark of God. Obed-edom and Jehiah were to be gatekeepers for the ark.
- New King James Version (NKJV)Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer, the priests, were to blow the trumpets before the ark of God; and Obed-Edom and Jehiah, doorkeepers for the ark.
Context of 1 Chronicles 15:24
22And Chenaniah, chief of the Levites, was for song: he instructed about the song, because he was skilful. 23And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark. And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obed–edom and Jehiah were doorkeepers for the ark. 25So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of Yhwh out of the house of Obed–edom with joy. 26And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of Yhwh, that they offered seven bullocks and seven rams.
Read all of 1 Chronicles 151 Chronicles 15:24 word by word
וּשְׁבַנְיָ֡הוּ וְיֽוֹשָׁפָ֡ט וּנְתַנְאֵ֡ל וַעֲמָשַׂ֡י וּ֠זְכַרְיָהוּ וּבְנָיָ֤הוּ וֶֽאֱלִיעֶ֙זֶר֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים מַחְצְרִים֙ בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת לִפְנֵ֖י אֲר֣וֹן הָֽאֱלֹהִ֑ים וְעֹבֵ֤ד אֱדֹם֙ וִֽיחִיָּ֔ה שֹׁעֲרִ֖ים לָאָרֽוֹן׃Read the interlinear
- And Shebaniahשְׁבַנְיָהוּshebanyâh shebanyâhû · ShebaniahH7645
- and Jehoshaphatיוֹשָׁפָטyôshâphâţ · JoshaphatH3146
- and Nethaneelנְתַנְאֵלnethan'êl · NethanelH5417
- and Amasaiעֲמָשַׂי‛ămâώay · AmasaiH6022
- and Zechariahזְכַרְיָהוּzekaryâh zekaryâhû · ZechariahH2148
- and Benaiahבְּנָיָ֫הוּbenâyâh benâyâhû · BenaiahH1141
- and Eliezerאֱלִיעֶ֫זֶר'ĕlîy‛ezer · EliezerH461
- the priestsכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- did blowחָצַרchâtsar chătsôtsêr chătsôrêr · to blowH2690
- with the trumpetsחֲצֹצְרָהchătsôtserâh · trumpetH2689
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- the arkאֲרוֹן'ârôn 'ârôn · arkH727
- of Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- and Obed–edomעֹבֵד אֱדוֹם‛ôbêd 'ĕdôm · Obed-edomH5654
- and Jehiahיְחִיָּהyechîyâh · JehiahH3174
- doorkeepersשֹׁעֵרshô‛êr shô‛êr · gatekeeperH7778
Cross-references for 1 Chronicles 15:24
- 1 Chronicles 16:6Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
- Numbers 10:8And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.
- 2 Chronicles 5:12Also the Levites which were the singers, all of them of Asaph, of Heman, of Jeduthun, with their sons and their brethren, being arrayed in white linen, having cymbals and psalteries and harps, stood at the east end of the altar, and with them an hundred and twenty priests sounding with trumpets:)
- Psalms 81:13Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways!
- Joel 2:1Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of Yhwh cometh, for it is nigh at hand;
- 1 Chronicles 15:18And with them their brethren of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed–edom, and Jeiel, the porters.
Commentaries on 1 Chronicles 15:24
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-29David once more planned to bring the ark of God to Jerusalem. This time, he prepared carefully to ensure success.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 16-2416-24. David spake to the chief of the Levites to appoint ... the singers with instruments--These eminent Levites were instructed to train the musicians and singers who were under them, for the solemn procession. The performers were ranged in three choirs or bands, and the names of the principal leaders are given (1Ch 15:17, 18, 21), with the instruments respectively used by each. "Ben" (1Ch 15:18) is omitted (1Ch 15:20). Either it was used merely as a…Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 15:24
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries