Revised Literal Translation
1 Chronicles 14:3
1 Chronicles 14:3 in other versions
- King James Version (KJV)And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters.
- New International Version (NIV)In Jerusalem David took more wives and became the father of more sons and daughters.
- English Standard Version (ESV)And David took more wives in Jerusalem, and David fathered more sons and daughters.
- New King James Version (NKJV)Then David took more wives in Jerusalem, and David begot more sons and daughters.
Context of 1 Chronicles 14:3
1Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house. 2And David perceived that Yhwh had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel. And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters. 4Now these are the names of his children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon, 5And Ibhar, and Elishua, and Elpalet,
Read all of 1 Chronicles 141 Chronicles 14:3 word by word
וַיִּקַּ֨ח דָּוִ֥יד ע֛וֹד נָשִׁ֖ים בִּירוּשָׁלִָ֑ם וַיּ֧וֹלֶד דָּוִ֛יד ע֖וֹד בָּנִ֥ים וּבָנֽוֹת׃Read the interlinear
- And Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
- more wivesאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · woman: wifeH802
- at Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- begatיָלַדyâlad · to begetH3205
- more sonsבֵּןbên · son: childH1121
- and daughtersבַּתbath · daughterH1323
Cross-references for 1 Chronicles 14:3
- 1 Chronicles 3:1Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:
- Deuteronomy 17:17Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
- 2 Samuel 5:13And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.
- 1 Kings 11:3And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.
- Proverbs 5:18Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.
- Ecclesiastes 7:26And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.
- Ecclesiastes 9:9Live joyfully with the wife whom thou lovest all the days of the life of thy vanity, which he hath given thee under the sun, all the days of thy vanity: for that is thy portion in this life, and in thy labour which thou takest under the sun.
- Malachi 2:14Yet ye say, Wherefore? because Yhwh hath been witness between thee and the wife of thy youth, against whom thou hast dealt treacherously: yet is she thy companion, and the wife of thy covenant.
- Matthew 19:4And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,
Commentaries on 1 Chronicles 14:3
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-7Although the ark was not in Jerusalem (1 Chronicles 13:1–14), God blessed David's palace, his children, and his victory over the Philistines. God's blessing did not rely on the ark's presence. These blessings eventually motivated David to follow through with his original plan to bring the ark into Jerusalem (1 Chronicles 15:1–29).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. David took more wives at Jerusalem--(See on 2Sa 3:5). His concubines are mentioned (1Ch 3:9), where also is given a list of his children (1Ch 14:5-8), and those born in Jerusalem (2Sa 5:14-16). In that, however, the names of Eliphalet and Nogah do not occur, and Beeliada appears to be the same as Eliada. 1Ch 14:8-17. His Victories over the Philistines.Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 14:3
In the dictionaries
Notes
- 1. 1 Chronicles 14:3 more: Heb. yet. ↩
Commentaries on 1 Chronicles 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries