New Living Translation
Proverbs 16:5
5The Lord detests the proud; they will surely be punished.
Proverbs 16:5 in other versions
- King James Version (KJV)Every one that is proud in heart is an abomination to the Lord: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
- New International Version (NIV)The Lord detests all the proud of heart. Be sure of this: They will not go unpunished.
- English Standard Version (ESV)Everyone who is arrogant in heart is an abomination to the Lord; be assured, he will not go unpunished.
- New King James Version (NKJV)Everyone proud in heart is an abomination to the Lord; Though they join forces, none will go unpunished.
Context of Proverbs 16:5
3Commit your actions to the Lord, and your plans will succeed. 4The Lord has made everything for his own purposes, even the wicked for a day of disaster. The Lord detests the proud; they will surely be punished. 6Unfailing love and faithfulness make atonement for sin. By fearing the Lord, people avoid evil. 7When people’s lives please the Lord, even their enemies are at peace with them.
Read all of Proverbs 16Proverbs 16:5 word by word
תּוֹעֲבַ֣ת יְ֭הוָה כָּל־גְּבַהּ־לֵ֑ב יָ֥ד לְ֝יָ֗ד לֹ֣א יִנָּקֶֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Proverbs 16:5
- Proverbs 6:16There are six things the Lord hates— no, seven things he detests:
- Proverbs 8:13All who fear the Lord will hate evil. Therefore, I hate pride and arrogance, corruption and perverse speech.
- Job 40:12Humiliate the proud with a glance; walk on the wicked where they stand.
- James 4:6And he gives grace generously. As the Scriptures say, “God opposes the proud but gives grace to the humble.”
- Proverbs 11:21Evil people will surely be punished, but the children of the godly will go free.
- Exodus 20:7“You must not misuse the name of the Lord your God. The Lord will not let you go unpunished if you misuse his name.
- Isaiah 3:11But the wicked are doomed, for they will get exactly what they deserve.
- Romans 2:8But he will pour out his anger and wrath on those who live for themselves, who refuse to obey the truth and instead live lives of wickedness.
Commentaries on Proverbs 16:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Though hand join in hand, he shall not be unpunished - The day of wrath shall come on the wicked, whatever means he may take to avoid it. See Proverbs 11:21.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5See the marginal reference note.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5Verse 5 Though sinners strengthen themselves and one another, they shall not escape God's judgments.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5God dislikes proud people who do not follow the Lord's ways (Proverbs 16:3). They wrongly think they can succeed without help (Proverbs 16:1).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. (Compare Pr 3:32).Read the comment
Topics related to Proverbs 16:5
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries