New Living Translation
Leviticus 19:27
27“Do not trim off the hair on your temples or trim your beards.
Leviticus 19:27 in other versions
- King James Version (KJV)Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
- New International Version (NIV)“ ‘Do not cut the hair at the sides of your head or clip off the edges of your beard.
- English Standard Version (ESV)You shall not round off the hair on your temples or mar the edges of your beard.
- New King James Version (NKJV)You shall not shave around the sides of your head, nor shall you disfigure the edges of your beard.
Context of Leviticus 19:27
25Finally, in the fifth year you may eat the fruit. If you follow this pattern, your harvest will increase. I am the Lord your God. 26“Do not eat meat that has not been drained of its blood. “Do not practice fortune-telling or witchcraft. “Do not trim off the hair on your temples or trim your beards. 28“Do not cut your bodies for the dead, and do not mark your skin with tattoos. I am the Lord. 29“Do not defile your daughter by making her a prostitute, or the land will be filled with prostitution and wickedness.
Read all of Leviticus 19Leviticus 19:27 word by word
לֹ֣א תַקִּ֔פוּ פְּאַ֖ת רֹאשְׁכֶ֑ם וְלֹ֣א תַשְׁחִ֔ית אֵ֖ת פְּאַ֥ת זְקָנֶֽךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Leviticus 19:27
- Leviticus 21:5“The priests must not shave their heads or trim their beards or cut their bodies.
- Isaiah 15:2Your people will go to their temple in Dibon to mourn. They will go to their sacred shrines to weep. They will wail for the fate of Nebo and Medeba, shaving their heads in sorrow and cutting off their beards.
- Jeremiah 16:6Both the great and the lowly will die in this land. No one will bury them or mourn for them. Their friends will not cut themselves in sorrow or shave their heads in sadness.
- Jeremiah 48:37The people shave their heads and beards in mourning. They slash their hands and put on clothes made of burlap.
- Ezekiel 7:18They will dress themselves in burlap; horror and shame will cover them. They will shave their heads in sorrow and remorse.
- Ezekiel 44:20“They must neither shave their heads nor let their hair grow too long. Instead, they must trim it regularly.
Commentaries on Leviticus 19:27
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 27Ye shall not round the corners your heads - This and the following verse evidently refer to customs which must have existed among the Egyptians when the Israelites sojourned in Egypt; and what they were it is now difficult, even with any probability, to conjecture. Herodotus observes that the Arabs shave or cut their hair round, in honor of Bacchus, who, they say, had his hair cut in this way, lib. iii., cap. 8. He says also that the Macians, a people of…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 26-28Verses 26-28 Certain pagan customs, several of them connected with magic, are here grouped together. The prohibition to eat anything with the blood may indeed refer to the eating of meat which had not been properly bled in slaughtering (Leviticus 7:26; Leviticus 17:10, etc.): but it is not improbable that there may be a special reference to some sort of magical or idolatrous rites. Compare Ezekiel 33:25. Leviticus 19:26 Observe times - It is not clear…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 27do not clip off: Egyptian wall paintings show that Canaanites trimmed their hair and beards carefully. The Israelites were told not to copy this practice so that they would not be influenced by Canaanite religion and ethics.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2727. Ye shall not round the corners of your heads, &c.--It seems probable that this fashion had been learned by the Israelites in Egypt, for the ancient Egyptians had their dark locks cropped short or shaved with great nicety, so that what remained on the crown appeared in the form of a circle surrounding the head, while the beard was dressed into a square form. This kind of coiffure had a highly idolatrous meaning; and it was adopted, with some slight…Read the comment
Topics related to Leviticus 19:27
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries