New Living Translation
Isaiah 57:11
11“Are you afraid of these idols? Do they terrify you? Is that why you have lied to me and forgotten me and my words? Is it because of my long silence that you no longer fear me?
Isaiah 57:11 in other versions
- King James Version (KJV)And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not?
- New International Version (NIV)“Whom have you so dreaded and feared that you have not been true to me, and have neither remembered me nor taken this to heart? Is it not because I have long been silent that you do not fear me?
- English Standard Version (ESV)Whom did you dread and fear, so that you lied, and did not remember me, did not lay it to heart? Have I not held my peace, even for a long time, and you do not fear me?
- New King James Version (NKJV)“And of whom have you been afraid, or feared, That you have lied And not remembered Me, Nor taken it to your heart? Is it not because I have held My peace from of old That you do not fear Me?
Context of Isaiah 57:11
9You have gone to Molech with olive oil and many perfumes, sending your agents far and wide, even to the world of the dead. 10You grew weary in your search, but you never gave up. Desire gave you renewed strength, and you did not grow weary. “Are you afraid of these idols? Do they terrify you? Is that why you have lied to me and forgotten me and my words? Is it because of my long silence that you no longer fear me? 12Now I will expose your so-called good deeds. None of them will help you. 13Let’s see if your idols can save you when you cry to them for help. Why, a puff of wind can knock them down! If you just breathe on them, they fall over! But whoever trusts in me will inherit the land and possess my holy mountain.”
Read all of Isaiah 57Isaiah 57:11 word by word
וְאֶת־מִ֞י דָּאַ֤גְתְּ וַתִּֽירְאִי֙ כִּ֣י תְכַזֵּ֔בִי וְאוֹתִי֙ לֹ֣א זָכַ֔רְתְּ לֹא־שַׂ֖מְתְּ עַל־לִבֵּ֑ךְ הֲלֹ֨א אֲנִ֤י מַחְשֶׁה֙ וּמֵ֣עֹלָ֔ם וְאוֹתִ֖י לֹ֥א תִירָֽאִי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And of whom hast thou been afraidדָּאַגdâ'ag · be anxiousH1672
- or fearedיָרֵאyârê' · to fear: revereH3372
- that thou hast liedכָּזַבkâzab · to lieH3576
- and hast not rememberedזָכַרzâkar · to rememberH2142
- me, nor laidשׂוּםώûm ώîym · to set: putH7760
- to thy heartלֵבlêb · heartH3820
- have not I held my peaceחָשָׁהchâshâh · be silentH2814
- even of oldעוֹלָם‛ôlâm ‛ôlâm · forever: antiquityH5769
Cross-references for Isaiah 57:11
- Isaiah 51:12“I, yes I, am the one who comforts you. So why are you afraid of mere humans, who wither like the grass and disappear?
- Proverbs 29:25Fearing people is a dangerous trap, but trusting the Lord means safety.
- Matthew 26:69Meanwhile, Peter was sitting outside in the courtyard. A servant girl came over and said to him, “You were one of those with Jesus the Galilean.”
- Galatians 2:12When he first arrived, he ate with the Gentile believers, who were not circumcised. But afterward, when some friends of James came, Peter wouldn’t eat with the Gentiles anymore. He was afraid of criticism from these people who insisted on the necessity of circumcision.
- Isaiah 30:9that these people are stubborn rebels who refuse to pay attention to the Lord’s instructions.
- Isaiah 59:3Your hands are the hands of murderers, and your fingers are filthy with sin. Your lips are full of lies, and your mouth spews corruption.
- Jeremiah 9:3“My people bend their tongues like bows to shoot out lies. They refuse to stand up for the truth. They only go from bad to worse. They do not know me,” says the Lord.
- Jeremiah 42:20For you were not being honest when you sent me to pray to the Lord your God for you. You said, ‘Just tell us what the Lord our God says, and we will do it!’
- Ezekiel 13:22You have discouraged the righteous with your lies, but I didn’t want them to be sad. And you have encouraged the wicked by promising them life, even though they continue in their sins.
- Hosea 11:12Israel surrounds me with lies and deceit, but Judah still obeys God and is faithful to the Holy One.
- Acts 5:3Then Peter said, “Ananias, why have you let Satan fill your heart? You lied to the Holy Spirit, and you kept some of the money for yourself.
- 2 Thessalonians 2:9This man will come to do the work of Satan with counterfeit power and signs and miracles.
- 1 Timothy 4:2These people are hypocrites and liars, and their consciences are dead.
- Revelation 21:8“But cowards, unbelievers, the corrupt, murderers, the immoral, those who practice witchcraft, idol worshipers, and all liars—their fate is in the fiery lake of burning sulfur. This is the second death.”
- Revelation 22:15Outside the city are the dogs—the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idol worshipers, and all who love to live a lie.
- Jeremiah 2:32Does a young woman forget her jewelry, or a bride her wedding dress? Yet for years on end my people have forgotten me.
Commentaries on Isaiah 57:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11For laid it to thy heart "Nor revolved it in thy hand" - Eight MSS., (four ancient), and the two oldest editions, with another, add the conjunction ו vau, ולא velo : which is confirmed by all the ancient Versions. Even of old "And winked" - For ומעולם umeolam, which makes no good sense or construction in this place, twenty-three MSS. (seven ancient) and three editions have מעלם , (to be thus pointed מעלם malim ); , Septuagint; quasi non videns, "as if not…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11And of whom hast thou been afraid - The sense of this verse is exceedingly obscure. The design is evidently to reprove the Jews for the course which they had been pursuing in practicing idolatry, and in seeking the alliance of foreign powers. The main scope of the passage seems to be, to state that all this was proof that they did not fear God. Their conduct did not originate from any reverence for him, or any respect to his commands. And the question, of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 3-12Verses 3-12 The Lord here calls apostates and hypocrites to appear before him. When reproved for their sins, and threatened with judgments, they ridiculed the word of God. The Jews were guilty of idolatry before the captivity; but not after that affliction. Their zeal in the worship of false gods, may shame our indifference in the worship of the true God. The service of sin is disgraceful slavery; those who thus debase themselves to hell, will justly have…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11The people were living in fear of false gods instead of fearing the Lord (see Isaiah 8:12–13).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. Israel wished not to seem altogether to have denied God. Therefore they "lied" to Him. God asks, Why dost thou do so? "Whom dost thou fear? Certainly not Me; for thou hast not remembered Me." Translate, "seeing that thou hast not remembered Me." laid it to ... heart--rather, "nor hast Me at heart"; hast no regard for Me; and that, because I have been long silent and have not punished thee. Literally, "Have I not held My peace, and that for long? and…Read the comment
Topics related to Isaiah 57:11
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 57
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries