New Living Translation
Galatians 4:10
10You are trying to earn favor with God by observing certain days or months or seasons or years.
Galatians 4:10 in other versions
- King James Version (KJV)Ye observe days, and months, and times, and years.
- New International Version (NIV)You are observing special days and months and seasons and years!
- English Standard Version (ESV)You observe days and months and seasons and years!
- New King James Version (NKJV)You observe days and months and seasons and years.
Context of Galatians 4:10
8Before you Gentiles knew God, you were slaves to so-called gods that do not even exist. 9So now that you know God (or should I say, now that God knows you), why do you want to go back again and become slaves once more to the weak and useless spiritual principles of this world? You are trying to earn favor with God by observing certain days or months or seasons or years. 11I fear for you. Perhaps all my hard work with you was for nothing. 12Dear brothers and sisters, I plead with you to live as I do in freedom from these things, for I have become like you Gentiles—free from those laws. You did not mistreat me when I first preached to you.
Read all of Galatians 4Galatians 4:10 word by word
ἡμέρας παρατηρεῖσθε καὶ μῆνας καὶ καιροὺς καὶ ἐνιαυτούς.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Galatians 4:10
- Leviticus 23:1The Lord said to Moses,
- Leviticus 25:1While Moses was on Mount Sinai, the Lord said to him,
- Numbers 28:1The Lord said to Moses,
- Romans 14:5In the same way, some think one day is more holy than another day, while others think every day is alike. You should each be fully convinced that whichever day you choose is acceptable.
- Colossians 2:16So don’t let anyone condemn you for what you eat or drink, or for not celebrating certain holy days or new moon ceremonies or Sabbaths.
Commentaries on Galatians 4:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Ye observe days - Ye superstitiously regard the Sabbaths and particular days of your own appointment; And months - New moons; times - festivals, such as those of tabernacles, dedication, passover, etc. Years - Annual atonements, sabbatical years, and jubilees.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Ye observe - The object of this verse is to specify some of the things to which they had become enslaved. Days - The days here referred to are doubtless the days of the Jewish festivals. They had numerous days of such observances, and in addition to those specified in the Old Testament, the Jews had added many others as days commemorative of the destruction and rebuilding of the temple, and of other important events in their history. It is not a fair…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-11Verses 8-11 The happy change whereby the Galatians were turned from idols to the living God, and through Christ had received the adoption of sons, was the effect of his free and rich grace; they were laid under the greater obligation to keep to the liberty wherewith he had made them free. All our knowledge of God begins on his part; we know him because we are known of him. Though our religion forbids idolatry, yet many practise spiritual idolatry in their…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-11Circumcision was just one way the Galatians tried to follow the law of Moses. They also started celebrating Jewish festivals. They believed this would make them more acceptable to God. To Paul, this showed they misunderstood or rejected the good news of God's grace through Jesus Christ.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-118-11. Appeal to them not to turn back from their privileges as free sons, to legal bondage again. then--when ye were "servants" (Ga 4:7). ye knew not God--not opposed to Ro 1:21. The heathen originally knew God, as Ro 1:21 states, but did not choose to retain God in their knowledge, and so corrupted the original truth. They might still have known Him, in a measure, from His works, but as a matter of fact they knew Him not, so far as His eternity, His…Read the comment
Topics related to Galatians 4:10
In the dictionaries
Commentaries on Galatians 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries