New Living Translation
Galatians 1:21
21After that visit I went north into the provinces of Syria and Cilicia.
Galatians 1:21 in other versions
- King James Version (KJV)Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;
- New International Version (NIV)Then I went to Syria and Cilicia.
- English Standard Version (ESV)Then I went into the regions of Syria and Cilicia.
- New King James Version (NKJV)Afterward I went into the regions of Syria and Cilicia.
Context of Galatians 1:21
19The only other apostle I met at that time was James, the Lord’s brother. 20I declare before God that what I am writing to you is not a lie. After that visit I went north into the provinces of Syria and Cilicia. 22And still the churches in Christ that are in Judea didn’t know me personally. 23All they knew was that people were saying, “The one who used to persecute us is now preaching the very faith he tried to destroy!”
Read all of Galatians 1Galatians 1:21 word by word
ἔπειτα ἦλθον εἰς τὰ κλίματα τῆς Συρίας καὶ τῆς Κιλικίας·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Galatians 1:21
- Acts 9:30When the believers heard about this, they took him down to Caesarea and sent him away to Tarsus, his hometown.
- Acts 11:25Then Barnabas went on to Tarsus to look for Saul.
- Acts 13:1Among the prophets and teachers of the church at Antioch of Syria were Barnabas, Simeon (called “the black man”), Lucius (from Cyrene), Manaen (the childhood companion of King Herod Antipas), and Saul.
- Acts 15:23This is the letter they took with them: “This letter is from the apostles and elders, your brothers in Jerusalem. It is written to the Gentile believers in Antioch, Syria, and Cilicia. Greetings!
- Acts 18:18Paul stayed in Corinth for some time after that, then said good-bye to the brothers and sisters and went to nearby Cenchrea. There he shaved his head according to Jewish custom, marking the end of a vow. Then he set sail for Syria, taking Priscilla and Aquila with him.
- Acts 21:3We sighted the island of Cyprus, passed it on our left, and landed at the harbor of Tyre, in Syria, where the ship was to unload its cargo.
- Acts 6:9But one day some men from the Synagogue of Freed Slaves, as it was called, started to debate with him. They were Jews from Cyrene, Alexandria, Cilicia, and the province of Asia.
- Acts 21:39“No,” Paul replied, “I am a Jew and a citizen of Tarsus in Cilicia, which is an important city. Please, let me talk to these people.”
- Acts 22:3Then Paul said, “I am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, and I was brought up and educated here in Jerusalem under Gamaliel. As his student, I was carefully trained in our Jewish laws and customs. I became very zealous to honor God in everything I did, just like all of you today.
- Acts 23:34He read it and then asked Paul what province he was from. “Cilicia,” Paul answered.
Commentaries on Galatians 1:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Afterwards I came into the regions of Syria, etc. - The course of the apostle's travels, after his conversion, was this: He went from Damascus to Jerusalem, and from Jerusalem into Syria and Cilicia. "At Damascus the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket; and when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples;" Acts 9:25, Acts 9:26. Afterwards, when the brethren knew the conspiracy formed against…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21Afterward I came - In this account be has omitted a circumstance recorded by Luke Acts 9:29, of the controversy which he had with the Grecians (Hellenists). It was not material to the purpose which he has here in view, which is to state that he was not indebted to the apostles for his knowledge of the doctrines of Christianity. He therefore merely states that he left Jerusalem soon after he went there, and traveled to other places. The regions of Syria…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-24Verses 15-24 St. Paul was wonderfully brought to the knowledge and faith of Christ. All who are savingly converted, are called by the grace of God; their conversion is wrought by his power and grace working in them. It will but little avail us to have Christ revealed to us, if he is not also revealed in us. He instantly prepared to obey, without hesitating as to his worldly interest, credit, ease, or life itself. And what matter of thanksgiving and joy is…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-22Paul was not working under the guidance of the apostles in Jerusalem or the churches in Judea.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. I came into ... Syria and Cilicia--"preaching the faith" (Ga 1:23), and so, no doubt, founding the churches in Syria and Cilicia, which he subsequently confirmed in the faith (Ac 15:23, 41). He probably went first to Cæsarea, the main seaport, and thence by sea to Tarsus of Cilicia, his native place (Ac 9:30), and thence to Syria; Cilicia having its geographical affinities with Syria, rather than with Asia Minor, as the Tarsus mountains separate it…Read the comment
Topics related to Galatians 1:21
In the dictionaries
Commentaries on Galatians 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries