New Living Translation
Ephesians 4:3
3Make every effort to keep yourselves united in the Spirit, binding yourselves together with peace.
Ephesians 4:3 in other versions
- King James Version (KJV)Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
- New International Version (NIV)Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
- English Standard Version (ESV)eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.
- New King James Version (NKJV)endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Context of Ephesians 4:3
1Therefore I, a prisoner for serving the Lord, beg you to lead a life worthy of your calling, for you have been called by God. 2Always be humble and gentle. Be patient with each other, making allowance for each other’s faults because of your love. Make every effort to keep yourselves united in the Spirit, binding yourselves together with peace. 4For there is one body and one Spirit, just as you have been called to one glorious hope for the future. 5There is one Lord, one faith, one baptism,
Read all of Ephesians 4Ephesians 4:3 word by word
σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Endeavouringσπουδάζωspoudazō · be eagerG4704
- to keepτηρέωtēreō · to keep: protectG5083
- the unityὁho hē to · the/this/whoG3588
- the unityἑνότηςhenotēs · unityG1775
- of the Spiritπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
- inἐνen · in/on/amongG1722
- the bondσύνδεσμοςsundesmos · bond(age)G4886
- of peaceεἰρήνηeirēnē · peaceG1515
Cross-references for Ephesians 4:3
- Ephesians 4:4For there is one body and one Spirit, just as you have been called to one glorious hope for the future.
- John 13:34So now I am giving you a new commandment: Love each other. Just as I have loved you, you should love each other.
- John 17:21I pray that they will all be one, just as you and I are one—as you are in me, Father, and I am in you. And may they be in us so that the world will believe you sent me.
- Romans 14:17For the Kingdom of God is not a matter of what we eat or drink, but of living a life of goodness and peace and joy in the Holy Spirit.
- 1 Corinthians 1:10I appeal to you, dear brothers and sisters, by the authority of our Lord Jesus Christ, to live in harmony with each other. Let there be no divisions in the church. Rather, be of one mind, united in thought and purpose.
- 1 Corinthians 12:12The human body has many parts, but the many parts make up one whole body. So it is with the body of Christ.
- 2 Corinthians 13:11Dear brothers and sisters, I close my letter with these last words: Be joyful. Grow to maturity. Encourage each other. Live in harmony and peace. Then the God of love and peace will be with you.
- Colossians 3:13Make allowance for each other’s faults, and forgive anyone who offends you. Remember, the Lord forgave you, so you must forgive others.
- 1 Thessalonians 5:13Show them great respect and wholehearted love because of their work. And live peacefully with each other.
- Hebrews 12:14Work at living in peace with everyone, and work at living a holy life, for those who are not holy will not see the Lord.
- James 3:17But the wisdom from above is first of all pure. It is also peace loving, gentle at all times, and willing to yield to others. It is full of mercy and the fruit of good deeds. It shows no favoritism and is always sincere.
Commentaries on Ephesians 4:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace - There can be no doubt that the Church at Ephesus was composed partly of converted Jews, as well as Gentiles. Now, from the different manner in which they had been brought up, there might be frequent causes of altercation. Indeed, the Jews, though converted, might be envious that the Gentiles were admitted to the same glorious privileges with themselves, without being initiated into them…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3The unity of the Spirit - A united spirit, or oneness of spirit. This does not refer to the fact that there is one Holy Spirit; but it refers to unity of affection, of confidence, of love. It means that Christians should be united in temper and affection, and not be split up into factions and parties. It may be implied here, as is undoubtedly true, that such a unity would be produced only by the Holy Spirit; and that, as there was but one Spirit which had…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3through the bond of peace: Paul emphasizes that God accepts both Gentiles and Jews (2:11–3:6). This acceptance should guide behavior. Jews and Gentiles should accept each other in the church (see Colossians 3:14–15).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2-32-3. lowliness--In classic Greek, the meaning is meanness of spirit: the Gospel has elevated the word to express a Christian grace, namely, the esteeming of ourselves small, inasmuch as we are so; the thinking truly, and because truly, therefore lowlily, of ourselves [Trench]. meekness--that spirit in which we accept God's dealings with us without disputing and resisting; and also the accepting patiently of the injuries done us by men, out of the thought…Read the comment
Topics related to Ephesians 4:3
In the dictionaries
Commentaries on Ephesians 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries