New Living Translation
2 Samuel 22:37
37You have made a wide path for my feet to keep them from slipping.
2 Samuel 22:37 in other versions
- King James Version (KJV)Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.
- New International Version (NIV)You provide a broad path for my feet, so that my ankles do not give way.
- English Standard Version (ESV)You gave a wide place for my steps under me, and my feet did not slip;
- New King James Version (NKJV)You enlarged my path under me; So my feet did not slip.
Context of 2 Samuel 22:37
35He trains my hands for battle; he strengthens my arm to draw a bronze bow. 36You have given me your shield of victory; your help has made me great. You have made a wide path for my feet to keep them from slipping. 38“I chased my enemies and destroyed them; I did not stop until they were conquered. 39I consumed them; I struck them down so they did not get up; they fell beneath my feet.
Read all of 2 Samuel 222 Samuel 22:37 word by word
תַּרְחִ֥יב צַעֲדִ֖י תַּחְתֵּ֑נִי וְלֹ֥א מָעֲד֖וּ קַרְסֻלָּֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 2 Samuel 22:37
- Psalms 4:1Answer me when I call to you, O God who declares me innocent. Free me from my troubles. Have mercy on me and hear my prayer.
- Psalms 18:36You have made a wide path for my feet to keep them from slipping.
- Proverbs 4:12When you walk, you won’t be held back; when you run, you won’t stumble.
- 1 Samuel 2:9“He will protect his faithful ones, but the wicked will disappear in darkness. No one will succeed by strength alone.
- Psalms 17:5My steps have stayed on your path; I have not wavered from following you.
- Psalms 94:18I cried out, “I am slipping!” but your unfailing love, O Lord, supported me.
- Psalms 121:3He will not let you stumble; the one who watches over you will not slumber.
Commentaries on 2 Samuel 22:37
In the dictionaries
Commentaries on 2 Samuel 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries