New Living Translation
1 Chronicles 19:13
13Be courageous! Let us fight bravely for our people and the cities of our God. May the Lord’s will be done.”
1 Chronicles 19:13 in other versions
- King James Version (KJV)Be of good courage, and let us behave ourselves valiantly for our people, and for the cities of our God: and let the Lord do that which is good in his sight.
- New International Version (NIV)Be strong, and let us fight bravely for our people and the cities of our God. The Lord will do what is good in his sight.”
- English Standard Version (ESV)Be strong, and let us use our strength for our people and for the cities of our God, and may the Lord do what seems good to him."
- New King James Version (NKJV)Be of good courage, and let us be strong for our people and for the cities of our God. And may the Lord do what is good in His sight.”
Context of 1 Chronicles 19:13
11He left the rest of the army under the command of his brother Abishai, who was to attack the Ammonites. 12“If the Arameans are too strong for me, then come over and help me,” Joab told his brother. “And if the Ammonites are too strong for you, I will help you. Be courageous! Let us fight bravely for our people and the cities of our God. May the Lord’s will be done.” 14When Joab and his troops attacked, the Arameans began to run away. 15And when the Ammonites saw the Arameans running, they also ran from Abishai and retreated into the city. Then Joab returned to Jerusalem.
Read all of 1 Chronicles 191 Chronicles 19:13 word by word
חֲזַ֤ק וְנִֽתְחַזְּקָה֙ בְּעַד־עַמֵּ֔נוּ וּבְעַ֖ד עָרֵ֣י אֱלֹהֵ֑ינוּ וַֽיהוָ֔ה הַטּ֥וֹב בְּעֵינָ֖יו יַעֲשֶֽׂה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Be of good courageחָזַקchâzaq · to strengthen: strengthenH2388
- for our peopleעַם‛am · peopleH5971
- and for the citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- of our Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- and let the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- goodטוֹבţôb · pleasantH2896
- in his sightעַ֫יִן‛ayin · eye: appearanceH5869
Cross-references for 1 Chronicles 19:13
- Deuteronomy 31:6So be strong and courageous! Do not be afraid and do not panic before them. For the Lord your God will personally go ahead of you. He will neither fail you nor abandon you.”
- Joshua 1:7Be strong and very courageous. Be careful to obey all the instructions Moses gave you. Do not deviate from them, turning either to the right or to the left. Then you will be successful in everything you do.
- Joshua 10:25“Don’t ever be afraid or discouraged,” Joshua told his men. “Be strong and courageous, for the Lord is going to do this to all of your enemies.”
- 1 Samuel 4:9Fight as never before, Philistines! If you don’t, we will become the Hebrews’ slaves just as they have been ours! Stand up like men and fight!”
- 1 Samuel 14:6“Let’s go across to the outpost of those pagans,” Jonathan said to his armor bearer. “Perhaps the Lord will help us, for nothing can hinder the Lord. He can win a battle whether he has many warriors or only a few!”
- 1 Samuel 17:32“Don’t worry about this Philistine,” David told Saul. “I’ll go fight him!”
- 2 Samuel 10:12Be courageous! Let us fight bravely for our people and the cities of our God. May the Lord’s will be done.”
- Ezra 10:4Get up, for it is your duty to tell us how to proceed in setting things straight. We are behind you, so be strong and take action.”
- Nehemiah 4:14Then as I looked over the situation, I called together the nobles and the rest of the people and said to them, “Don’t be afraid of the enemy! Remember the Lord, who is great and glorious, and fight for your brothers, your sons, your daughters, your wives, and your homes!”
- Psalms 27:14Wait patiently for the Lord. Be brave and courageous. Yes, wait patiently for the Lord.
- 1 Corinthians 16:13Be on guard. Stand firm in the faith. Be courageous. Be strong.
- Judges 10:15But the Israelites pleaded with the Lord and said, “We have sinned. Punish us as you see fit, only rescue us today from our enemies.”
- 1 Samuel 3:18So Samuel told Eli everything; he didn’t hold anything back. “It is the Lord’s will,” Eli replied. “Let him do what he thinks best.”
- 2 Samuel 15:26But if he is through with me, then let him do what seems best to him.”
- 2 Samuel 16:10“No!” the king said. “Who asked your opinion, you sons of Zeruiah! If the Lord has told him to curse me, who are you to stop him?”
- Job 1:22In all of this, Job did not sin by blaming God.
Commentaries on 1 Chronicles 19:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Be of good courage - See the note on 2 Samuel 10:12.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13Joab understood that the battle aimed to protect the people and cities of Israel from invasion, not to gain more land (see 1 Chronicles 19:8). Joab trusted God, believing the outcome relied on the Lord's guidance.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-159-15. children of Ammon ... put the battle in array before the gate of the city--that is, outside the walls of Medeba, a frontier town on the Arnon. the kings that were come were by themselves in the field--The Israelitish army being thus beset by the Ammonites in front, and by the Syrian auxiliaries behind, Joab resolved to attack the latter (the more numerous and formidable host), while he directed his brother Abishai, with a suitable detachment, to…Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 19:13
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries