Mark 3:34

Mark 3:34 in other versions

• King James Version (KJV)And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!
• New International Version (NIV)Then he looked at those seated in a circle around him and said, “Here are my mother and my brothers!
• English Standard Version (ESV)And looking about at those who sat around him, he said, "Here are my mother and my brothers!
• New Living Translation (NLT)Then he looked at those around him and said, “Look, these are my mother and brothers.

Context of Mark 3:34

32And a multitude was sitting around Him; and they said to Him, “Look, Your mother and Your brothers are outside seeking You.” 33But He answered them, saying, “Who is My mother, or My brothers?” And He looked around in a circle at those who sat about Him, and said, “Here are My mother and My brothers! 35For whoever does the will of God is My brother and My sister and mother.”

Mark 3:34 word by word

καὶ περιβλεψάμενος τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθημένους λέγει· ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andκαίkai · andG2532
• he lookedπεριβλέπωperiblepō · to look aroundG4017
• round aboutκύκλῳkuklō · surroundingG2945
• on them which satκάθημαιkathēmai · to sitG2521
• aboutπερίperi · aboutG4012
• himαὐτόςautos · it/s/heG846
• and saidλέγωlegō · to sayG3004
• Beholdὁράωhoraō · to see: seeG3708
• myἐγώegō · I/weG1473
• motherμήτηρmētēr · motherG3384
• brethrenἀδελφόςadelphos · brotherG80

Cross-references for Mark 3:34

• Psalms 22:22I will declare Your name to My brethren; In the midst of the assembly I will praise You.
• Matthew 12:49And He stretched out His hand toward His disciples and said, “Here are My mother and My brothers!
• Matthew 25:40And the King will answer and say to them, ‘Assuredly, I say to you, inasmuch as you did it to one of the least of these My brethren, you did it to Me.’
• Matthew 28:10Then Jesus said to them, “Do not be afraid. Go and tell My brethren to go to Galilee, and there they will see Me.”
• Luke 11:27And it happened, as He spoke these things, that a certain woman from the crowd raised her voice and said to Him, “Blessed is the womb that bore You, and the breasts which nursed You!”
• John 20:17Jesus said to her, “Do not cling to Me, for I have not yet ascended to My Father; but go to My brethren and say to them, ‘I am ascending to My Father and your Father, and to My God and your God.’ ”
• Romans 8:29For whom He foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, that He might be the firstborn among many brethren.
• Hebrews 2:11For both He who sanctifies and those who are being sanctified are all of one, for which reason He is not ashamed to call them brethren,

Commentaries on Mark 3:34

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 31-35Verses 31-35 See the notes at Matthew 12:46-50.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 31-35Verses 31-35 It is a great comfort to all true Christians, that they are dearer to Christ than mother, brother, or sister as such, merely as relations in the flesh would have been, even had they been holy. Blessed be God, this great and gracious privilege is ours even now; for though Christ's bodily presence cannot be enjoyed by us, his spiritual presence is not denied us.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 33-34In God’s Kingdom, one’s true relatives are determined not by blood but by a faith relationship (see also 10:29–30).Read the comment

Topics related to Mark 3:34

• Jesus, the Christ
• Righteousness

In the dictionaries

• Blaspheme
• Ordain
• Surname
• Thunder
• Virtue
• Whole
• Jesus Christ
• Mark, the Gospel According to
• Mary
• the twelve, the eleven

Commentaries on Mark 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings