Luke 4:19

Luke 4:19 in other versions

• King James Version (KJV)To preach the acceptable year of the Lord.
• New International Version (NIV)to proclaim the year of the Lord’s favor.”
• English Standard Version (ESV)to proclaim the year of the Lord's favor."
• New Living Translation (NLT)and that the time of the Lord’s favor has come. ”

Context of Luke 4:19

17And He was handed the book of the prophet Isaiah. And when He had opened the book, He found the place where it was written: 18“The Spirit of the Lord is upon Me, Because He has anointed Me To preach the gospel to the poor; He has sent Me to heal the brokenhearted, To proclaim liberty to the captives And recovery of sight to the blind, To set at liberty those who are oppressed; To proclaim the acceptable year of the Lord.” 20Then He closed the book, and gave it back to the attendant and sat down. And the eyes of all who were in the synagogue were fixed on Him. 21And He began to say to them, “Today this Scripture is fulfilled in your hearing.”

Luke 4:19 word by word

κηρύξαι ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτόν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• To preachκηρύσσωkērussō · to preachG2784
• the acceptableδεκτόςdektos · acceptableG1184
• yearἐνιαυτόςeniautos · yearG1763
• of the Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962

Cross-references for Luke 4:19

• Luke 19:42saying, “If you had known, even you, especially in this your day, the things that make for your peace! But now they are hidden from your eyes.
• Leviticus 25:8‘And you shall count seven sabbaths of years for yourself, seven times seven years; and the time of the seven sabbaths of years shall be to you forty-nine years.
• Numbers 36:4And when the Jubilee of the children of Israel comes, then their inheritance will be added to the inheritance of the tribe into which they marry; so their inheritance will be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.”
• Isaiah 61:2To proclaim the acceptable year of the Lord, And the day of vengeance of our God; To comfort all who mourn,
• Isaiah 63:4For the day of vengeance is in My heart, And the year of My redeemed has come.
• 2 Corinthians 6:1We then, as workers together with Him also plead with you not to receive the grace of God in vain.

Commentaries on Luke 4:19

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 19To peach the acceptable year of the Lord - The time when God is willing to accept of people, or to receive sinners coming to him. The gospel assures us that the guilty “may” return, and that God will graciously receive them. There is, perhaps, here, an allusion to the year of jubilee - the fiftieth year, when the trumpet was blown, and through the whole land proclamation was made of the liberty of Hebrew slaves, of the remission of debts, and of the…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-30Verses 14-30 Christ taught in their synagogues, their places of public worship, where they met to read, expound, and apply the word, to pray and praise. All the gifts and graces of the Spirit were upon him and on him, without measure. By Christ, sinners may be loosed from the bonds of guilt, and by his Spirit and grace from the bondage of corruption. He came by the word of his gospel, to bring light to those that sat in the dark, and by the power of his…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 18-19the year of the Lord’s favor: This refers to the Year of Jubilee (Leviticus 25:8–55). During this time, people forgave debts, freed slaves, and returned land to its original owners. In Isaiah 61, the Year of Jubilee is a metaphor for God’s salvation.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 18-1918-19. To have fixed on any passage announcing His sufferings (as Is 53:1-12), would have been unsuitable at that early stage of His ministry. But He selects a passage announcing the sublime object of His whole mission, its divine character, and His special endowments for it; expressed in the first person, and so singularly adapted to the first opening of the mouth in His prophetic capacity, that it seems as if made expressly for this occasion. It is from…Read the comment

Topics related to Luke 4:19

• Gospel
• Instruction
• Jesus, the Christ
• Liberty
• Nazareth
• Quotations and Allusions
• Synagogue
• Word of God

In the dictionaries

• Book
• Capernaum
• Close
• Deliverance
• Gracious
• Isaiah, The Book of
• Keep
• Rebuke
• Temptation
• Accept; Acceptable; Acceptation

Commentaries on Luke 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings