Isaiah 45:16

Isaiah 45:16 in other versions

• King James Version (KJV)They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.
• New International Version (NIV)All the makers of idols will be put to shame and disgraced; they will go off into disgrace together.
• English Standard Version (ESV)All of them are put to shame and confounded; the makers of idols go in confusion together.
• New Living Translation (NLT)All craftsmen who make idols will be humiliated. They will all be disgraced together.

Context of Isaiah 45:16

14Thus says the Lord: “The labor of Egypt and merchandise of Cush And of the Sabeans, men of stature, Shall come over to you, and they shall be yours; They shall walk behind you, They shall come over in chains; And they shall bow down to you. They will make supplication to you, saying, ‘Surely God is in you, And there is no other; There is no other God.’ ” 15Truly You are God, who hide Yourself, O God of Israel, the Savior! They shall be ashamed And also disgraced, all of them; They shall go in confusion together, Who are makers of idols. 17But Israel shall be saved by the Lord With an everlasting salvation; You shall not be ashamed or disgraced Forever and ever. 18For thus says the Lord, Who created the heavens, Who is God, Who formed the earth and made it, Who has established it, Who did not create it in vain, Who formed it to be inhabited: “I am the Lord, and there is no other.

Isaiah 45:16 word by word

בּ֥וֹשׁוּ וְגַֽם־נִכְלְמ֖וּ כֻּלָּ֑ם יַחְדָּו֙ הָלְכ֣וּ בַכְּלִמָּ֔ה חָרָשֵׁ֖י צִירִֽים׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• They shall be ashamedבּוֹשׁbûsh · be ashamedH954
• and also confoundedכָּלַםkâlam · be humiliatedH3637
• all of them: they shall goהָלַךְhâlak · to go: wentH1980
• to confusionכְּלִמָּהkelimmâh · shameH3639
• togetherיָחְדָּוyachad · togetherH3162
• makersחָרָשׁ, חֲרָשִׁיםchârâsh · artificerH2796
• of idolsצִירtsîyr · imageH6736

Cross-references for Isaiah 45:16

• Isaiah 45:20“Assemble yourselves and come; Draw near together, You who have escaped from the nations. They have no knowledge, Who carry the wood of their carved image, And pray to a god that cannot save.
• Isaiah 41:19I will plant in the wilderness the cedar and the acacia tree, The myrtle and the oil tree; I will set in the desert the cypress tree and the pine And the box tree together,
• Isaiah 42:17They shall be turned back, They shall be greatly ashamed, Who trust in carved images, Who say to the molded images, ‘You are our gods.’
• Isaiah 44:9Those who make an image, all of them are useless, And their precious things shall not profit; They are their own witnesses; They neither see nor know, that they may be ashamed.
• Psalms 97:7Let all be put to shame who serve carved images, Who boast of idols. Worship Him, all you gods.
• Jeremiah 2:26“As the thief is ashamed when he is found out, So is the house of Israel ashamed; They and their kings and their princes, and their priests and their prophets,
• Jeremiah 10:14Everyone is dull-hearted, without knowledge; Every metalsmith is put to shame by an image; For his molded image is falsehood, And there is no breath in them.

Commentaries on Isaiah 45:16

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 16They shall be ashamed "They are ashamed" - The reader cannot but observe the sudden transition from the solemn adoration of the secret and mysterious nature of God's counsels in regard to his people, to the spirited denunciation of the confusion of idolaters, and the final destruction of idolatry; contrasted with the salvation of Israel, not from temporal captivity, but the eternal salvation by the Messiah, strongly marked by the repetition and…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 16They shall be ashamed and confounded - That is, they shall find all their hopes fail, and shall be suffused with shame that they were ever so senseless as to trust in blocks of wood and stone (see the notes at Isaiah 1:29; Isaiah 20:5; Isaiah 30:5; Isaiah 43:17). They shall go to confusion - They shall all retire in shame and disgrace. That is, when they have gone to supplicate their idols, they shall find them unable to render them any aid, and they…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-19Verses 11-19 Believers may ask in prayer for what they need; if for their good, it will not be withheld. But how common to hear God called to account for his dealings with man! Cyrus provided for the returning Jews. Those redeemed by Christ shall be provided for. The restoration would convince many, and convert some; and all that truly join the Lord, find his service perfect freedom. Though God be his people's God and Saviour, yet sometimes he lays them…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. ashamed--"disappointed" in their expectation of help from their idols (see on Is 42:17; Psalm 97. 7).Read the comment

Topics related to Isaiah 45:16

• Idolatry
• Isaiah

In the dictionaries

• Anointed
• Confusion
• Elect
• Idol
• Look
• Ashamed
• Isaiah
• Make, Maker
• Mark, the Gospel According to
• Philosophy

Commentaries on Isaiah 45

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings