New King James Version
Ezra 8:22
22For I was ashamed to request of the king an escort of soldiers and horsemen to help us against the enemy on the road, because we had spoken to the king, saying, “The hand of our God is upon all those for good who seek Him, but His power and His wrath are against all those who forsake Him.”
Ezra 8:22 in other versions
- King James Version (KJV)For I was ashamed to require of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy in the way: because we had spoken unto the king, saying, The hand of our God is upon all them for good that seek him; but his power and his wrath is against all them that forsake him.
- New International Version (NIV)I was ashamed to ask the king for soldiers and horsemen to protect us from enemies on the road, because we had told the king, “The gracious hand of our God is on everyone who looks to him, but his great anger is against all who forsake him.”
- English Standard Version (ESV)For I was ashamed to ask the king for a band of soldiers and horsemen to protect us against the enemy on our way, since we had told the king, "The hand of our God is for good on all who seek him, and the power of his wrath is against all who forsake him."
- New Living Translation (NLT)For I was ashamed to ask the king for soldiers and horsemen to accompany us and protect us from enemies along the way. After all, we had told the king, “Our God’s hand of protection is on all who worship him, but his fierce anger rages against those who abandon him.”
Context of Ezra 8:22
20also of the Nethinim, whom David and the leaders had appointed for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinim. All of them were designated by name. 21Then I proclaimed a fast there at the river of Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek from Him the right way for us and our little ones and all our possessions. For I was ashamed to request of the king an escort of soldiers and horsemen to help us against the enemy on the road, because we had spoken to the king, saying, “The hand of our God is upon all those for good who seek Him, but His power and His wrath are against all those who forsake Him.” 23So we fasted and entreated our God for this, and He answered our prayer. 24And I separated twelve of the leaders of the priests—Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them—
Read all of Ezra 8Ezra 8:22 word by word
כִּ֣י בֹ֗שְׁתִּי לִשְׁא֤וֹל מִן־הַמֶּ֙לֶךְ֙ חַ֣יִל וּפָרָשִׁ֔ים לְעָזְרֵ֥נוּ מֵאוֹיֵ֖ב בַּדָּ֑רֶךְ כִּֽי־אָמַ֨רְנוּ לַמֶּ֜לֶךְ לֵאמֹ֗ר יַד־אֱלֹהֵ֤ינוּ עַל־כָּל־מְבַקְשָׁיו֙ לְטוֹבָ֔ה וְעֻזּ֣וֹ וְאַפּ֔וֹ עַ֖ל כָּל־עֹזְבָֽיו׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- For I was ashamedבּוֹשׁbûsh · be ashamedH954
- to requireשָׁאַלshâ'al shâ'êl · to askH7592
- of the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- a band of soldiersחַ֫יִלchayil · armyH2428
- and horsemenפָּרָשׁpârâsh · horsemanH6571
- to helpעָזַר‛âzar · to helpH5826
- us against the enemyאֹיֵב'ôyêb 'ôyêb · enemyH341
- in the wayדֶּ֫רֶךְderek · way: journeyH1870
- because we had spokenאָמַר'âmar · to sayH559
- The handיָדyâd · hand: powerH3027
- of our Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- upon all them for goodטוֹבָהţôb · welfareH2896
- that seekבָּקַשׁbâqash · to seekH1245
- him; but his powerעֹז‛ôz ‛ôz · strengthH5797
- and his wrathאַף'aph · face: angerH639
- against all them that forsakeעָזַב‛âzab · to leave: forsakeH5800
Cross-references for Ezra 8:22
- 1 Corinthians 9:15But I have used none of these things, nor have I written these things that it should be done so to me; for it would be better for me to die than that anyone should make my boasting void.
- 2 Corinthians 7:14For if in anything I have boasted to him about you, I am not ashamed. But as we spoke all things to you in truth, even so our boasting to Titus was found true.
- Ezra 7:6this Ezra came up from Babylon; and he was a skilled scribe in the Law of Moses, which the Lord God of Israel had given. The king granted him all his request, according to the hand of the Lord his God upon him.
- 1 Chronicles 28:9“As for you, my son Solomon, know the God of your father, and serve Him with a loyal heart and with a willing mind; for the Lord searches all hearts and understands all the intent of the thoughts. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will cast you off forever.
- 2 Chronicles 16:9For the eyes of the Lord run to and fro throughout the whole earth, to show Himself strong on behalf of those whose heart is loyal to Him. In this you have done foolishly; therefore from now on you shall have wars.”
- Psalms 33:18Behold, the eye of the Lord is on those who fear Him, On those who hope in His mercy,
- Psalms 34:15The eyes of the Lord are on the righteous, And His ears are open to their cry.
- Isaiah 3:10“Say to the righteous that it shall be well with them, For they shall eat the fruit of their doings.
- Lamentations 3:25The Lord is good to those who wait for Him, To the soul who seeks Him.
- Romans 8:28And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to His purpose.
- 1 Peter 3:12For the eyes of the Lord are on the righteous, And His ears are open to their prayers; But the face of the Lord is against those who do evil.”
- Joshua 23:16When you have transgressed the covenant of the Lord your God, which He commanded you, and have gone and served other gods, and bowed down to them, then the anger of the Lord will burn against you, and you shall perish quickly from the good land which He has given you.”
- 2 Chronicles 15:2And he went out to meet Asa, and said to him: “Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin. The Lord is with you while you are with Him. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will forsake you.
- Psalms 21:8Your hand will find all Your enemies; Your right hand will find those who hate You.
- Psalms 34:16The face of the Lord is against those who do evil, To cut off the remembrance of them from the earth.
- Psalms 90:11Who knows the power of Your anger? For as the fear of You, so is Your wrath.
Commentaries on Ezra 8:22
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 22I was ashamed to require - a band - He had represented God, the object of his worship, as supremely powerful, and as having the strongest affection for his true followers: he could not, therefore, consistently with his declarations, ask a band of soldiers from the king to protect them on the way, when they were going expressly to rebuild the temple of Jehovah, and restore his worship. He therefore found it necessary to seek the Lord by fasting and prayer…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22What “enemy” menaced Ezra, and on what account, is wholly uncertain (compare Ezra 8:31). Perhaps robber-tribes, Arab or Syrian, were his opponents.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 21-23Verses 21-23 Ezra procured Levites to go with him; but what will that avail, unless he have God with him? Those who seek God, are safe under the shadow of his wings, even in their greatest dangers; but those who forsake him, are always exposed. When entering upon any new state of life, our care should be, to bring none of the guilt of the sins of our former condition into it. When we are in any peril, let us be at peace with God, and then nothing can do…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22ashamed: Ezra had openly declared his faith in God's power to protect the Israelites on their journey. Asking the king for help now would imply that Ezra doubted God's ability to provide.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 21-3621. Then I proclaimed a fast there--The dangers to travelling caravans from the Bedouin Arabs that prowl through the desert were in ancient times as great as they still are; and it seems that travellers usually sought the protection of a military escort. But Ezra had spoken so much to the king of the sufficiency of the divine care of His people that he would have blushed to apply for a guard of soldiers. Therefore he resolved that his followers should, by…Read the comment
Topics related to Ezra 8:22
In the dictionaries
Commentaries on Ezra 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New King James Version — © 1982 Thomas Nelson, Inc
Commentaries