Amos 5:13

Amos 5:13 in other versions

• King James Version (KJV)Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.
• New International Version (NIV)Therefore the prudent keep quiet in such times, for the times are evil.
• English Standard Version (ESV)Therefore he who is prudent will keep silent in such a time, for it is an evil time.
• New Living Translation (NLT)So those who are smart keep their mouths shut, for it is an evil time.

Context of Amos 5:13

11Therefore, because you tread down the poor And take grain taxes from him, Though you have built houses of hewn stone, Yet you shall not dwell in them; You have planted pleasant vineyards, But you shall not drink wine from them. 12For I know your manifold transgressions And your mighty sins: Afflicting the just and taking bribes; Diverting the poor from justice at the gate. Therefore the prudent keep silent at that time, For it is an evil time. 14Seek good and not evil, That you may live; So the Lord God of hosts will be with you, As you have spoken. 15Hate evil, love good; Establish justice in the gate. It may be that the Lord God of hosts Will be gracious to the remnant of Joseph.

Amos 5:13 word by word

לָכֵ֗ן הַמַּשְׂכִּ֛יל בָּעֵ֥ת הַהִ֖יא יִדֹּ֑ם כִּ֛י עֵ֥ת רָעָ֖ה הִֽיא׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Therefore the prudentשָׂכַלώâkal · be prudentH7919
• shall keep silenceדָּמַםdâmam · to silence: silentH1826
• in that timeעֵת‛êth · timeH6256
• an evilרָעָהra‛ râ‛âh · distress: evilH7451

Cross-references for Amos 5:13

• Amos 6:10And when a relative of the dead, with one who will burn the bodies, picks up the bodies to take them out of the house, he will say to one inside the house, “Are there any more with you?” Then someone will say, “None.” And he will say, “Hold your tongue! For we dare not mention the name of the Lord.”
• Ecclesiastes 3:7A time to tear, And a time to sew; A time to keep silence, And a time to speak;
• Isaiah 36:21But they held their peace and answered him not a word; for the king’s commandment was, “Do not answer him.”
• Hosea 4:4“Now let no man contend, or rebuke another; For your people are like those who contend with the priest.
• Micah 7:5Do not trust in a friend; Do not put your confidence in a companion; Guard the doors of your mouth From her who lies in your bosom.
• Matthew 27:12And while He was being accused by the chief priests and elders, He answered nothing.
• Ecclesiastes 9:12For man also does not know his time: Like fish taken in a cruel net, Like birds caught in a snare, So the sons of men are snared in an evil time, When it falls suddenly upon them.
• Isaiah 37:3And they said to him, “Thus says Hezekiah: ‘This day is a day of trouble and rebuke and blasphemy; for the children have come to birth, but there is no strength to bring them forth.
• Micah 2:3Therefore thus says the Lord: “Behold, against this family I am devising disaster, From which you cannot remove your necks; Nor shall you walk haughtily, For this is an evil time.
• Habakkuk 3:16When I heard, my body trembled; My lips quivered at the voice; Rottenness entered my bones; And I trembled in myself, That I might rest in the day of trouble. When he comes up to the people, He will invade them with his troops.
• Zephaniah 2:2Before the decree is issued, Or the day passes like chaff, Before the Lord’s fierce anger comes upon you, Before the day of the Lord’s anger comes upon you!
• Ephesians 5:15See then that you walk circumspectly, not as fools but as wise,
• Ephesians 6:13Therefore take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
• 2 Timothy 3:1But know this, that in the last days perilous times will come:

Commentaries on Amos 5:13

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 13The prudent shall keep silence - A wise man will consider that it is useless to complain. He can have no justice without bribes; and he has no money to give: consequently, in such an evil time, it is best to keep silence.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Therefore the prudent shall keep silence in that time - The “time” may be either the time of the obduracy of the wicked, or that of the common punishment. For a time may be called “evil,” whether evil is done, or is suffered in it, as Jacob says, “Few and evil have the days of the years of my life been” Genesis 47:9. Of the first, he would perhaps say, that the oppressed poor would, if wise, be silent, not complaining or accusing, for, injustice having…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-17Verses 7-17 The same almighty power can, for repenting sinners, easily turn affliction and sorrow into prosperity and joy, and as easily turn the prosperity of daring sinners into utter darkness. Evil times will not bear plain dealing; that is, evil men will not. And these men were evil men indeed, when wise and good men thought it in vain even to speak to them. Those who will seek and love that which is good, may help to save the land from ruin. It…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 13Witnesses insisted they saw and heard nothing. Being truthful had become risky (Amos 5:10) and could put the speaker in danger.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. the prudent--the spiritually wise. shall keep silence--not mere silence of tongue, but the prudent shall keep himself quiet from taking part in any public or private affairs which he can avoid: as it is "an evil time," and one in which all law is set at naught. Ep 5:16 refers to this. Instead of impatiently agitating against irremediable evils, the godly wise will not cast pearls before swine, who would trample these, and rend the offerers (Mt 7:6)…Read the comment

Topics related to Amos 5:13

• Prudence
• Speaking

In the dictionaries

• Manifold
• Seek
• Calf, Golden
• Silence

Commentaries on Amos 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings