1 Chronicles 21:4

1 Chronicles 21:4 in other versions

• King James Version (KJV)Nevertheless the king’s word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
• New International Version (NIV)The king’s word, however, overruled Joab; so Joab left and went throughout Israel and then came back to Jerusalem.
• English Standard Version (ESV)But the king's word prevailed against Joab. So Joab departed and went throughout all Israel and came back to Jerusalem.
• New Living Translation (NLT)But the king insisted that they take the census, so Joab traveled throughout all Israel to count the people. Then he returned to Jerusalem

Context of 1 Chronicles 21:4

2So David said to Joab and to the leaders of the people, “Go, number Israel from Beersheba to Dan, and bring the number of them to me that I may know it.” 3And Joab answered, “May the Lord make His people a hundred times more than they are. But, my lord the king, are they not all my lord’s servants? Why then does my lord require this thing? Why should he be a cause of guilt in Israel?” Nevertheless the king’s word prevailed against Joab. Therefore Joab departed and went throughout all Israel and came to Jerusalem. 5Then Joab gave the sum of the number of the people to David. All Israel had one million one hundred thousand men who drew the sword, and Judah had four hundred and seventy thousand men who drew the sword. 6But he did not count Levi and Benjamin among them, for the king’s word was abominable to Joab.

1 Chronicles 21:4 word by word

וּדְבַר־הַמֶּ֖לֶךְ חָזַ֣ק עַל־יוֹאָ֑ב וַיֵּצֵ֣א יוֹאָ֗ב וַיִּתְהַלֵּךְ֙ בְּכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל וַיָּבֹ֖א יְרוּשָׁלִָֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Nevertheless the king’sמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• wordדָּבָרdâbâr · wordH1697
• prevailedחָזַקchâzaq · to strengthen: prevail overH2388
• against Joabיוֹאָבyô'âb · JoabH3097
• departedיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
• and wentהָלַךְhâlak · to go: wentH1980
• throughout all Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• and cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• to Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389

Cross-references for 1 Chronicles 21:4

• Ecclesiastes 8:4Where the word of a king is, there is power; And who may say to him, “What are you doing?”
• Exodus 1:17But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt commanded them, but saved the male children alive.
• Daniel 3:18But if not, let it be known to you, O king, that we do not serve your gods, nor will we worship the gold image which you have set up.”
• Acts 5:29But Peter and the other apostles answered and said: “We ought to obey God rather than men.
• 2 Samuel 24:3And Joab said to the king, “Now may the Lord your God add to the people a hundred times more than there are, and may the eyes of my lord the king see it. But why does my lord the king desire this thing?”

Commentaries on 1 Chronicles 21:4

• Tyndale Open Study Notes · v. 1-30This account of the census is similar to 2 Samuel 24:1–25 but focuses on different aspects. The Chronicler’s version sets the stage for dedicating the altar and preparing to build the temple (1 Chronicles 22).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-131Ch 21:1-13. David Sins in Numbering the People. 1. Satan stood up against Israel--God, by withdrawing His grace at this time from David (see on 2Sa 24:1), permitted the tempter to prevail over him. As the result of this successful temptation was the entail of a heavy calamity as a punishment from God upon the people, it might be said that "Satan stood up against Israel." number Israel--In the act of taking the census of a people, there is not only no…Read the comment

Topics related to 1 Chronicles 21:4

• Census
• Conscience
• Joab
• Rulers

In the dictionaries

• Israel
• Jerusalem
• Joab
• Israel, Israelites
• Jacob, Israel
• Advise
• Cost
• Displease
• Grant
• Require

Commentaries on 1 Chronicles 21

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings