Psalms 108:9

Psalms 108:9 in other versions

• King James Version (KJV)Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.
• English Standard Version (ESV)Moab is my washbasin; upon Edom I cast my shoe; over Philistia I shout in triumph."
• New King James Version (NKJV)Moab is My washpot; Over Edom I will cast My shoe; Over Philistia I will triumph.”
• New Living Translation (NLT)But Moab, my washbasin, will become my servant, and I will wipe my feet on Edom and shout in triumph over Philistia.”

Context of Psalms 108:9

7God has spoken from his sanctuary: “In triumph I will parcel out Shechem and measure off the Valley of Sukkoth. 8Gilead is mine, Manasseh is mine; Ephraim is my helmet, Judah is my scepter. Moab is my washbasin, on Edom I toss my sandal; over Philistia I shout in triumph.” 10Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom? 11Is it not you, God, you who have rejected us and no longer go out with our armies?

Psalms 108:9 word by word

מוֹאָ֤ב׀ סִ֬יר רַחְצִ֗י עַל־אֱ֭דוֹם אַשְׁלִ֣יךְ נַעֲלִ֑י עֲלֵֽי־פְ֝לֶ֗שֶׁת אֶתְרוֹעָֽע׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Moabמוֹאָבmô'âb · MoabH4124
• my washpotסִירsîyr sîyrâh sirâh · potH5518
• my washpotרַ֫חַץrachats · washingH7366
• over Edomאֱדוֹם'ĕdôm 'ĕdôm · EdomH123
• will I cast outשָׁלַךְshâlak · to throwH7993
• my shoeנַ֫עַלna‛al na‛ălâh · sandalH5275
• over Philistiaפְּלֶ֫שֶׁתpelesheth · PhilistiaH6429
• will I triumphרוּעַrûa‛ · to shoutH7321

Cross-references for Psalms 108:9

• Psalms 60:8Moab is my washbasin, on Edom I toss my sandal; over Philistia I shout in triumph.”
• 2 Samuel 8:1In the course of time, David defeated the Philistines and subdued them, and he took Metheg Ammah from the control of the Philistines.
• John 13:8“No,” said Peter, “you shall never wash my feet.” Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with me.”
• Ruth 4:7(Now in earlier times in Israel, for the redemption and transfer of property to become final, one party took off his sandal and gave it to the other. This was the method of legalizing transactions in Israel.)
• 2 Samuel 21:15Once again there was a battle between the Philistines and Israel. David went down with his men to fight against the Philistines, and he became exhausted.
• Isaiah 14:29Do not rejoice, all you Philistines, that the rod that struck you is broken; from the root of that snake will spring up a viper, its fruit will be a darting, venomous serpent.

Commentaries on Psalms 108:9

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Moab … - This is fallen from Psalm 60:8. The only change is in the close of the verse. Instead of “Plilistia, triumph thou because of me” Psalm 60:8, it is here, “Over Philistia will I triumph.” Why the change was made is unknown.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-13This psalm combines two parts from David's other psalms (compare Psalms 57:5, 7–11; 60:5–12).Read the comment

Topics related to Psalms 108:9

• Edomites
• Philistia

In the dictionaries

• Edom
• Moab
• Philistia
• Edom; Edomites
• Moab; Moabites
• Edom, Edomite, Idumea
• Moab, Moabite
• Palestine
• Papyrus
• Pot

Commentaries on Psalms 108

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings