John 18:7

John 18:7 in other versions

• King James Version (KJV)Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.
• English Standard Version (ESV)So he asked them again, "Whom do you seek?" And they said, "Jesus of Nazareth."
• New King James Version (NKJV)Then He asked them again, “Whom are you seeking?” And they said, “Jesus of Nazareth.”
• New Living Translation (NLT)Once more he asked them, “Who are you looking for?” And again they replied, “Jesus the Nazarene.”

Context of John 18:7

5“Jesus of Nazareth,” they replied. “I am he,” Jesus said. (And Judas the traitor was standing there with them.) 6When Jesus said, “I am he,” they drew back and fell to the ground. Again he asked them, “Who is it you want?” “Jesus of Nazareth,” they said. 8Jesus answered, “I told you that I am he. If you are looking for me, then let these men go.” 9This happened so that the words he had spoken would be fulfilled: “I have not lost one of those you gave me.”

John 18:7 word by word

Πάλιν οὖν ἐπηρώτησεν αὐτούς· τίνα ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπαν· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Thenοὖνoun · therefore/thenG3767
• asked heἐπερωτάωeperōtaō · to questionG1905
• themαὐτόςautos · it/s/heG846
• againπάλινpalin · againG3825
• Whomτίςtis · which?G5101
• seek yeζητέωzēteō · to seekG2212
• Andδέde · thenG1161
• they saidλέγωlegō · to sayG3004
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• of NazarethΝαζωραῖοςNazōraios · NazarethG3480

Commentaries on John 18:7

• Tyndale Open Study Notes · v. 1-40Jesus finished speaking his final words to his disciples in the upper room (13:31–17:26). Jesus then left the city and went to a garden east of Jerusalem to pray. There, authorities arrested him and took him back into the city for questioning by the Jewish religious leaders. The important "hour" Jesus often mentioned throughout the Gospel had arrived (see 2:4; see also study note on 12:23).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4-94-9. Jesus ... knowing all things that should come--were coming. upon him, went forth--from the shade of the trees, probably, into open view, indicating His sublime preparedness to meet His captors. Whom seek ye?--partly to prevent a rush of the soldiery upon the disciples [Bengel]; and see Mr 14:51, 52, as showing a tendency to this: but still more as part of that courage and majesty which so overawed them. He would not wait to be taken.Read the comment

Topics related to John 18:7

• Jesus, the Christ
• Prisoners
• Prophecy
• Traitor

In the dictionaries

• Jesus
• Nazareth
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Nazareth, Nazarene
• Judge
• Resort
• Cohort
• Jesus Christ
• Jesus Christ, the Arrest and Trial of
• John, Gospel of

Commentaries on John 18

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings