Job 19:14

Job 19:14 in other versions

• King James Version (KJV)My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
• English Standard Version (ESV)My relatives have failed me, my close friends have forgotten me.
• New King James Version (NKJV)My relatives have failed, And my close friends have forgotten me.
• New Living Translation (NLT)My family is gone, and my close friends have forgotten me.

Context of Job 19:14

12His troops advance in force; they build a siege ramp against me and encamp around my tent. 13“He has alienated my family from me; my acquaintances are completely estranged from me. My relatives have gone away; my closest friends have forgotten me. 15My guests and my female servants count me a foreigner; they look on me as on a stranger. 16I summon my servant, but he does not answer, though I beg him with my own mouth.

Job 19:14 word by word

חָדְל֥וּ קְרוֹבָ֑י וּֽמְיֻדָּעַ֥י שְׁכֵחֽוּנִי׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• My kinsfolkקָרֹבqârôb qârôb · nearH7138
• have failedחָדַלchâdal · to ceaseH2308
• and my familiar friendsיָדַעyâda‛ · to knowH3045
• have forgottenשָׁכַחshâkach shâkêach · to forgetH7911

Cross-references for Job 19:14

• Psalms 38:11My friends and companions avoid me because of my wounds; my neighbors stay far away.
• Proverbs 18:24One who has unreliable friends soon comes to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother.
• Micah 7:5Do not trust a neighbor; put no confidence in a friend. Even with the woman who lies in your embrace guard the words of your lips.
• Matthew 10:21“Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rebel against their parents and have them put to death.
• 2 Samuel 16:23Now in those days the advice Ahithophel gave was like that of one who inquires of God. That was how both David and Absalom regarded all of Ahithophel’s advice.
• Psalms 55:12If an enemy were insulting me, I could endure it; if a foe were rising against me, I could hide.
• Jeremiah 20:10I hear many whispering, “Terror on every side! Denounce him! Let’s denounce him!” All my friends are waiting for me to slip, saying, “Perhaps he will be deceived; then we will prevail over him and take our revenge on him.”
• John 13:18“I am not referring to all of you; I know those I have chosen. But this is to fulfill this passage of Scripture: ‘He who shared my bread has turned against me.’

Commentaries on Job 19:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14My kinsfolk have failed - Literally, departed: they have all left my house, now there is no more hope of gain.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14My kinsfolk have failed - My neighbors (קרובי qârôbāy ), those who were near to me. It may refer to “nearness” of affinity, friendship, or residence. The essential idea is that of “nearness” - whether by blood, affection, or vicinity. In Psalm 38:11, it denotes near friends. And my familiar friends - Those who knew me - מידעי myudā‛ay The allusion is to those who were “intimately” acquainted with him, or who were his bosom friends.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-22Verses 8-22 How doleful are Job's complaints! What is the fire of hell but the wrath of God! Seared consciences will feel it hereafter, but do not fear it now: enlightened consciences fear it now, but shall not feel it hereafter. It is a very common mistake to think that those whom God afflicts he treats as his enemies. Every creature is that to us which God makes it to be; yet this does not excuse Job's relations and friends. How uncertain is the…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-29SECOND SERIES. 2. How long, &c.--retorting Bildad's words (Job 18:2). Admitting the punishment to be deserved, is it kind thus ever to be harping on this to the sufferer? And yet even this they have not yet proved.Read the comment

Topics related to Job 19:14

• Afflictions and Adversities
• Friendship

In the dictionaries

• Acquaintance
• Fence
• Mouth
• Net
• Familiar
• Lead

Commentaries on Job 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings