Job 19:12

Job 19:12 in other versions

• King James Version (KJV)His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
• English Standard Version (ESV)His troops come on together; they have cast up their siege ramp against me and encamp around my tent.
• New King James Version (NKJV)His troops come together And build up their road against me; They encamp all around my tent.
• New Living Translation (NLT)His troops advance. They build up roads to attack me. They camp all around my tent.

Context of Job 19:12

10He tears me down on every side till I am gone; he uproots my hope like a tree. 11His anger burns against me; he counts me among his enemies. His troops advance in force; they build a siege ramp against me and encamp around my tent. 13“He has alienated my family from me; my acquaintances are completely estranged from me. 14My relatives have gone away; my closest friends have forgotten me.

Job 19:12 word by word

יַ֤חַד׀ יָ֘בֹ֤אוּ גְדוּדָ֗יו וַיָּסֹ֣לּוּ עָלַ֣י דַּרְכָּ֑ם וַיַּחֲנ֖וּ סָבִ֣יב לְאָהֳלִֽי׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• His troopsגְּדוּדgedûd · bandH1416
• comeבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• togetherיַ֫חַדyachad · unitednessH3162
• and raise upסָלַלsâlal · to buildH5549
• their wayדֶּ֫רֶךְderek · way: roadH1870
• against me, and encampחָנָהchânâh · to campH2583
• round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
• my tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168

Cross-references for Job 19:12

• Job 16:11God has turned me over to the ungodly and thrown me into the clutches of the wicked.
• Isaiah 10:5“Woe to the Assyrian, the rod of my anger, in whose hand is the club of my wrath!
• Isaiah 51:23I will put it into the hands of your tormentors, who said to you, ‘Fall prostrate that we may walk on you.’ And you made your back like the ground, like a street to be walked on.”
• Job 30:12On my right the tribe attacks; they lay snares for my feet, they build their siege ramps against me.

Commentaries on Job 19:12

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 12His troops - The calamities which he had sent, and which are here represented as “armies” or “soldiers” to accomplish his work. It is not probable that he refers here to the bands of the Chaldeans and the Sabeans, that had robbed him of his property, but to the calamities that had come upon him, “as if” they were bands of robbers. And raise up their way - As and army that is about to lay siege to a city, or that is marching to attack it, casts up a way of…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-22Verses 8-22 How doleful are Job's complaints! What is the fire of hell but the wrath of God! Seared consciences will feel it hereafter, but do not fear it now: enlightened consciences fear it now, but shall not feel it hereafter. It is a very common mistake to think that those whom God afflicts he treats as his enemies. Every creature is that to us which God makes it to be; yet this does not excuse Job's relations and friends. How uncertain is the…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. troops--Calamities advance together like hostile troops (Job 10:17). raise up ... way--An army must cast up a way of access before it, in marching against a city (Is 40:3).Read the comment

Topics related to Job 19:12

• Afflictions and Adversities

In the dictionaries

• Acquaintance
• Fence
• Mouth
• Net
• Siege

Commentaries on Job 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings