Jeremiah 14:21

Jeremiah 14:21 in other versions

• King James Version (KJV)Do not abhor us, for thy name’s sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
• English Standard Version (ESV)Do not spurn us, for your name's sake; do not dishonor your glorious throne; remember and do not break your covenant with us.
• New King James Version (NKJV)Do not abhor us, for Your name’s sake; Do not disgrace the throne of Your glory. Remember, do not break Your covenant with us.
• New Living Translation (NLT)For the sake of your reputation, Lord, do not abandon us. Do not disgrace your own glorious throne. Please remember us, and do not break your covenant with us.

Context of Jeremiah 14:21

19Have you rejected Judah completely? Do you despise Zion? Why have you afflicted us so that we cannot be healed? We hoped for peace but no good has come, for a time of healing but there is only terror. 20We acknowledge our wickedness, Lord, and the guilt of our ancestors; we have indeed sinned against you. For the sake of your name do not despise us; do not dishonor your glorious throne. Remember your covenant with us and do not break it. 22Do any of the worthless idols of the nations bring rain? Do the skies themselves send down showers? No, it is you, Lord our God. Therefore our hope is in you, for you are the one who does all this.

Jeremiah 14:21 word by word

אַל־תִּנְאַץ֙ לְמַ֣עַן שִׁמְךָ֔ אַל־תְּנַבֵּ֖ל כִּסֵּ֣א כְבוֹדֶ֑ךָ זְכֹ֕ר אַל־תָּפֵ֥ר בְּרִֽיתְךָ֖ אִתָּֽנוּ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Do not abhorנָאַץnâ'ats · to spurnH5006
• for thy name’sשֵׁםshêm · nameH8034
• sake, do not disgraceנָבַלnâbêl · be senselessH5034
• the throneכִּסֵּאkissê' kissêh · throneH3678
• of thy gloryכָּבוֹדkâbôd kâbôd · gloryH3519
• rememberזָכַרzâkar · to rememberH2142
• breakפָּרַרpârar · to breakH6565
• not thy covenantבְּרִיתberîyth · covenantH1285

Cross-references for Jeremiah 14:21

• Jeremiah 14:19Have you rejected Judah completely? Do you despise Zion? Why have you afflicted us so that we cannot be healed? We hoped for peace but no good has come, for a time of healing but there is only terror.
• Leviticus 26:11I will put my dwelling place among you, and I will not abhor you.
• Deuteronomy 32:19The Lord saw this and rejected them because he was angered by his sons and daughters.
• Psalms 51:11Do not cast me from your presence or take your Holy Spirit from me.
• Psalms 106:40Therefore the Lord was angry with his people and abhorred his inheritance.
• Lamentations 2:7The Lord has rejected his altar and abandoned his sanctuary. He has given the walls of her palaces into the hands of the enemy; they have raised a shout in the house of the Lord as on the day of an appointed festival.
• Amos 6:8The Sovereign Lord has sworn by himself—the Lord God Almighty declares: “I abhor the pride of Jacob and detest his fortresses; I will deliver up the city and everything in it.”
• Jeremiah 14:7Although our sins testify against us, do something, Lord, for the sake of your name. For we have often rebelled; we have sinned against you.
• Psalms 79:9Help us, God our Savior, for the glory of your name; deliver us and forgive our sins for your name’s sake.
• Ezekiel 36:22“Therefore say to the Israelites, ‘This is what the Sovereign Lord says: It is not for your sake, people of Israel, that I am going to do these things, but for the sake of my holy name, which you have profaned among the nations where you have gone.
• Ezekiel 39:25“Therefore this is what the Sovereign Lord says: I will now restore the fortunes of Jacob and will have compassion on all the people of Israel, and I will be zealous for my holy name.
• Daniel 9:7“Lord, you are righteous, but this day we are covered with shame—the people of Judah and the inhabitants of Jerusalem and all Israel, both near and far, in all the countries where you have scattered us because of our unfaithfulness to you.
• Ephesians 2:7in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus.
• Jeremiah 3:17At that time they will call Jerusalem The Throne of the Lord, and all nations will gather in Jerusalem to honor the name of the Lord. No longer will they follow the stubbornness of their evil hearts.
• Jeremiah 17:12A glorious throne, exalted from the beginning, is the place of our sanctuary.
• Psalms 74:3Turn your steps toward these everlasting ruins, all this destruction the enemy has brought on the sanctuary.

Commentaries on Jeremiah 14:21

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Do not disgrace the throne of thy glory - The temple. Let not this sacred place be profaned by impious and sacrilegious hands. Break not thy covenant - See Exodus 24:7, Exodus 24:8; Exodus 19:5. They had already broken the covenant, and they wish God to fulfill his part. They ceased to be his people, for they abandoned themselves to idolatry; and yet they wished Jehovah to be their Lord; to defend, support, and fill them with all good things! But when the…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-22Verses 17-22 Jeremiah acknowledged his own sins, and those of the people, but pleaded with the Lord to remember his covenant. In their distress none of the idols of the Gentiles could help them, nor could the heavens give rain of themselves. The Lord will always have a people to plead with him at his mercy-seat. He will heal every truly repenting sinner. Should he not see fit to hear our prayers on behalf of our guilty land, he will certainly bless with…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 19-22Even though the Lord commanded otherwise (Jeremiah 14:11), Jeremiah prayed for God to lessen the current disaster and the worse one ahead.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. us--"the throne of Thy glory" may be the object of "abhor not" ("reject not"); or "Zion" (Jr 14:19). throne of thy glory--Jerusalem, or, the temple, called God's "footstool" and "habitation" (1Ch 28:2; Psa 132:5). thy covenant--(Psa 106:45; Da 9:19).Read the comment

Topics related to Jeremiah 14:21

• Afflictions and Adversities
• Famine
• Intercession
• Prayer

In the dictionaries

• Heal
• Mediation; Mediator
• Throne

Commentaries on Jeremiah 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings