New English Translation
Zephaniah 1:6
6and those who turn their backs on the Lord and do not want the Lord’s help or guidance.”
Zephaniah 1:6 in other versions
- King James Version (KJV)And them that are turned back from the Lord; and those that have not sought the Lord, nor enquired for him.
- New International Version (NIV)those who turn back from following the Lord and neither seek the Lord nor inquire of him.”
- English Standard Version (ESV)those who have turned back from following the Lord, who do not seek the Lord or inquire of him."
- New King James Version (NKJV)Those who have turned back from following the Lord, And have not sought the Lord, nor inquired of Him.”
Context of Zephaniah 1:6
4“I will attack Judah and all who live in Jerusalem. I will remove from this place every trace of Baal worship, as well as the very memory of the pagan priests. 5I will remove those who worship the stars in the sky from their rooftops, those who swear allegiance to the Lord while taking oaths in the name of their ‘king,’ and those who turn their backs on the Lord and do not want the Lord’s help or guidance.” 7Be silent before the Lord God, for the Lord’s day of judgment is almost here. The Lord has prepared a sacrificial meal; he has ritually purified his guests. 8“On the day of the Lord’s sacrificial meal, I will punish the princes and the king’s sons, and all who wear foreign styles of clothing.
Read all of Zephaniah 1Zephaniah 1:6 word by word
וְאֶת־הַנְּסוֹגִ֖ים מֵאַחֲרֵ֣י יְהוָ֑ה וַאֲשֶׁ֛ר לֹֽא־בִקְשׁ֥וּ אֶת־יְהוָ֖ה וְלֹ֥א דְרָשֻֽׁהוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Zephaniah 1:6
- 1 Samuel 15:11“I regret that I have made Saul king, for he has turned away from me and has not done what I told him to do.” Samuel became angry and he cried out to the Lord all that night.
- Psalms 36:3The words he speaks are sinful and deceitful; he does not care about doing what is wise and right.
- Psalms 125:5As for those who are bent on traveling a sinful path, may the Lord remove them, along with those who behave wickedly! May Israel experience peace!
- Isaiah 1:4The sinful nation is as good as dead, the people weighed down by evil deeds. They are offspring who do wrong, children who do wicked things. They have abandoned the Lord, and rejected the Holy One of Israel. They are alienated from him.
- Jeremiah 2:13“Do so because my people have committed a double wrong: they have rejected me, the fountain of life-giving water, and they have dug cisterns for themselves, cracked cisterns which cannot even hold water.”
- Jeremiah 3:10In spite of all this, Israel’s sister, unfaithful Judah, has not turned back to me with any sincerity; she has only pretended to do so,” says the Lord.
- Jeremiah 15:6I, the Lord, say: ‘You people have deserted me! You keep turning your back on me.’ So I have unleashed my power against you and have begun to destroy you. I have grown tired of feeling sorry for you!”
- Ezekiel 3:20“When a righteous person turns from his righteousness and commits iniquity, and I set an obstacle before him, he will die. If you have not warned him, he will die for his sin. The righteous deeds he performed will not be considered, but I will hold you accountable for his death.
- Hosea 4:15Although you, O Israel, commit adultery, do not let Judah become guilty! Do not journey to Gilgal! Do not go up to Beth Aven! Do not swear, “As surely as the Lord lives!”
- Hosea 11:7My people are obsessed with turning away from me; they call to Baal, but he will never exalt them!
- Hebrews 10:38But my righteous one will live by faith, and if he shrinks back, I take no pleasure in him.
- 2 Peter 2:18For by speaking high-sounding but empty words they are able to entice, with fleshly desires and with debauchery, people who have just escaped from those who reside in error.
- Psalms 10:4The wicked man is so arrogant he always thinks, “God won’t hold me accountable; he doesn’t care.”
- Psalms 14:2The Lord looks down from heaven at the human race, to see if there is anyone who is wise and seeks God.
- Isaiah 43:22“But you did not call for me, O Jacob; you did not long for me, O Israel.
- Hosea 7:7All of them are blazing like an oven; they devour their rulers. All of their kings fall – and none of them call on me!
Commentaries on Zephaniah 1:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Them that are turned back - Who have forsaken the true God, and become idolaters. Nor inquired for him - Have not desired to know his will.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6And them that are turned back from - (Literally, have turned themselves back from following after) the Lord From this half-service, the prophet goes on to the avowed neglect of God, by such as wholly fall away from Him, not setting His will or law before them, “but turning away from” Him. It is their misery that they were set in the right way once, but themselves “turned themselves back,” now no longer “following” God, but “their own lusts, drawn away and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-6After judging the entire earth (Zephaniah 1:2–3), Zephaniah now focuses on his own people, Judah and Jerusalem.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. This verse describes more comprehensively those guilty of defection from Jehovah in any way (Jr 2:13, 17).Read the comment
Topics related to Zephaniah 1:6
In the dictionaries
Commentaries on Zephaniah 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries