New English Translation
Psalms 14:2
2The Lord looks down from heaven at the human race, to see if there is anyone who is wise and seeks God.
Psalms 14:2 in other versions
- King James Version (KJV)The Lord looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.
- New International Version (NIV)The Lord looks down from heaven on all mankind to see if there are any who understand, any who seek God.
- English Standard Version (ESV)The Lord looks down from heaven on the children of man, to see if there are any who understand, who seek after God.
- New King James Version (NKJV)The Lord looks down from heaven upon the children of men, To see if there are any who understand, who seek God.
Context of Psalms 14:2
1Fools say to themselves, “There is no God.” They sin and commit evil deeds; none of them does what is right. The Lord looks down from heaven at the human race, to see if there is anyone who is wise and seeks God. 3Everyone rejects God; they are all morally corrupt. None of them does what is right, not even one! 4All those who behave wickedly do not understand – those who devour my people as if they were eating bread, and do not call out to the Lord.
Read all of Psalms 14Psalms 14:2 word by word
יְֽהוָ֗ה מִשָּׁמַיִם֮ הִשְׁקִ֪יף עַֽל־בְּנֵי־אָ֫דָ֥ם לִ֭רְאוֹת הֲיֵ֣שׁ מַשְׂכִּ֑יל דֹּ֝רֵשׁ אֶת־אֱלֹהִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- The Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- looked downשָׁקַףshâqaph · to lookH8259
- from heavenשָׁמַיִםshâmayim shâmeh · heavenH8064
- upon the childrenבֵּןbên · son: childH1121
- of menאָדָם'âdâm · manH120
- to seeרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- if thereיֵשׁyêsh · thereH3426
- were any that did understandשָׂכַלώâkal · be prudentH7919
- seekדָּרַשׁdârash · to seekH1875
- Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
Cross-references for Psalms 14:2
- Psalms 33:13The Lord watches from heaven; he sees all people.
- Psalms 102:19For he will look down from his sanctuary above; from heaven the Lord will look toward earth,
- Genesis 6:12God saw the earth, and indeed it was ruined, for all living creatures on the earth were sinful.
- Genesis 11:5But the Lord came down to see the city and the tower that the people had started building.
- Genesis 18:21that I must go down and see if they are as wicked as the outcry suggests. If not, I want to know.”
- Isaiah 63:15Look down from heaven and take notice, from your holy, majestic palace! Where are your zeal and power? Do not hold back your tender compassion!
- Isaiah 64:1If only you would tear apart the sky and come down! The mountains would tremble before you!
- Lamentations 3:50until the Lord looks down from heaven and sees what has happened.
- Psalms 82:5They neither know nor understand. They stumble around in the dark, while all the foundations of the earth crumble.
- Psalms 107:43Whoever is wise, let him take note of these things! Let them consider the Lord’s acts of loyal love!
- Proverbs 2:9Then you will understand righteousness and justice and equity – every good way.
- Proverbs 8:5You who are naive, discern wisdom! And you fools, understand discernment!
- Proverbs 9:4“Whoever is naive, let him turn in here,” she says to those who lack understanding.
- Isaiah 27:11When its branches get brittle, they break; women come and use them for kindling. For these people lack understanding, therefore the one who made them has no compassion on them; the one who formed them has no mercy on them.
- Jeremiah 4:22The Lord answered, “This will happen because my people are foolish. They do not know me. They are like children who have no sense. They have no understanding. They are skilled at doing evil. They do not know how to do good.”
- Daniel 12:10Many will be purified, made clean, and refined, but the wicked will go on being wicked. None of the wicked will understand, though the wise will understand.
Commentaries on Psalms 14:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2The Lord looked down from heaven - Words spoken after the manner of men. From this glorious eminence God is represented as looking down upon the habitable globe, to see if there were any that did understand that there was a Supreme Being, the governor and judge of men; and, in consequence, seek God for his mercy, support, and defense.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2The Lord looked down from heaven - The original word here - שׁקף shâqaph - conveys the idea of “bending forward,” and hence, of an intense and anxious looking, as we bend forward when we wish to examine anything with attention, or when we look out for one who is expected to come. The idea is that God looked intently, or so as to secure a close examination, upon the children of men, for the express purpose of ascertaining whether there were any that were…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-3From heaven (Psalms 33:13; 80:14; 102:19), the Lord sees the wicked, who are clearly evil (Psalm 11:3–5). All humans lack wisdom and do not live in the way God originally intended for them (Psalm 10:4–11; see Romans 1–3).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. looked--in earnest enquiry. understand--as opposed to "fool" [Psa 14:1].Read the comment
Topics related to Psalms 14:2
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries