New English Translation
Romans 6:9
9We know that since Christ has been raised from the dead, he is never going to die again; death no longer has mastery over him.
Romans 6:9 in other versions
- King James Version (KJV)Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.
- New International Version (NIV)For we know that since Christ was raised from the dead, he cannot die again; death no longer has mastery over him.
- English Standard Version (ESV)We know that Christ, being raised from the dead, will never die again; death no longer has dominion over him.
- New King James Version (NKJV)knowing that Christ, having been raised from the dead, dies no more. Death no longer has dominion over Him.
Context of Romans 6:9
7(For someone who has died has been freed from sin.) 8Now if we died with Christ, we believe that we will also live with him. We know that since Christ has been raised from the dead, he is never going to die again; death no longer has mastery over him. 10For the death he died, he died to sin once for all, but the life he lives, he lives to God. 11So you too consider yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.
Read all of Romans 6Romans 6:9 word by word
εἰδότες ὅτι Χριστὸς ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν οὐκέτι ἀποθνῄσκει· θάνατος αὐτοῦ οὐκέτι κυριεύει.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Knowingεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
- thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- being raisedἐγείρωegeirō · to ariseG1453
- fromἐκek ex · out fromG1537
- the deadνεκρόςnekros · deadG3498
- diethἀποθνήσκωapothnēskō · to dieG599
- no moreοὐκέτιouketi · not any moreG3765
- deathθάνατοςthanatos · deathG2288
- hathκυριεύωkurieuō · to lord overG2961
- over himαὐτόςautos · it/s/heG846
Cross-references for Romans 6:9
- Psalms 16:9So my heart rejoices and I am happy; My life is safe.
- Acts 2:24But God raised him up, having released him from the pains of death, because it was not possible for him to be held in its power.
- Hebrews 7:16who has become a priest not by a legal regulation about physical descent but by the power of an indestructible life.
- Hebrews 10:12But when this priest had offered one sacrifice for sins for all time, he sat down at the right hand of God,
- Revelation 1:18and the one who lives! I was dead, but look, now I am alive – forever and ever – and I hold the keys of death and of Hades!
- Romans 6:14For sin will have no mastery over you, because you are not under law but under grace.
- Romans 5:14Yet death reigned from Adam until Moses even over those who did not sin in the same way that Adam (who is a type of the coming one) transgressed.
- Hebrews 2:14Therefore, since the children share in flesh and blood, he likewise shared in their humanity, so that through death he could destroy the one who holds the power of death (that is, the devil),
Commentaries on Romans 6:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Christ being raised from the dead dieth no more - So we, believing in Christ Jesus, and having a death unto sin, and a life unto righteousness, should sin no more. If we be risen indeed with Christ, we should seek the things above, and set our affections on things above, and not on the earth. The man who walks in humble, loving obedience, to an indwelling Christ, sin has no more dominion over his soul than death has over the immortal and glorified body of…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8-11Verses 8-11 This passage is a confirmation and illustration of what the apostle had said before, Romans 6:5-7. The argument is, that as Christ was once dead but now lives to God, and will no more die, so we, being dead to sin, but living unto God, should not obey sin, but should live only to God. Romans 6:8 Now if we be dead with Christ - If we be dead in a manner similar to what he was; if we are made dead to sin by his work, as he was dead in the grave…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 3-10Verses 3-10 Baptism teaches the necessity of dying to sin, and being as it were buried from all ungodly and unholy pursuits, and of rising to walk with God in newness of life. Unholy professors may have had the outward sign of a death unto sin, and a new birth unto righteousness, but they never passed from the family of Satan to that of God. The corrupt nature, called the old man, because derived from our first father Adam, is crucified with Christ, in…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-119-11. Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him--Though Christ's death was in the most absolute sense a voluntary act (Joh 10:17, 18; Ac 2:24), that voluntary surrender gave death such rightful "dominion over Him" as dissolved its dominion over us. But this once past, "death hath," even in that sense, "dominion over Him no more."Read the comment
Topics related to Romans 6:9
In the dictionaries
Commentaries on Romans 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries