New English Translation
Revelation 3:15
15‘I know your deeds, that you are neither cold nor hot. I wish you were either cold or hot!
Revelation 3:15 in other versions
- King James Version (KJV)I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
- New International Version (NIV)I know your deeds, that you are neither cold nor hot. I wish you were either one or the other!
- English Standard Version (ESV)"'I know your works: you are neither cold nor hot. Would that you were either cold or hot!
- New King James Version (NKJV)“I know your works, that you are neither cold nor hot. I could wish you were cold or hot.
Context of Revelation 3:15
13The one who has an ear had better hear what the Spirit says to the churches.’ 14“To the angel of the church in Laodicea write the following: “This is the solemn pronouncement of the Amen, the faithful and true witness, the originator of God’s creation: ‘I know your deeds, that you are neither cold nor hot. I wish you were either cold or hot! 16So because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I am going to vomit you out of my mouth! 17Because you say, “I am rich and have acquired great wealth, and need nothing,” but do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind, and naked,
Read all of Revelation 3Revelation 3:15 word by word
οἶδά σου τὰ ἔργα ὅτι οὔτε ψυχρὸς εἶ οὔτε ζεστός. ὄφελον ψυχρὸς ἦς ἢ ζεστός·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- I knowεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
- thyσύsu · youG4771
- worksὁho hē to · the/this/whoG3588
- worksἔργονergon · workG2041
- thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- thou artεἰμίeimi · to beG1510
- neitherοὔτεoute · neitherG3777
- coldψυχρόςpsuchros · coldG5593
- hotζεστόςzestos · hotG2200
- I wouldὄφελονophelon · I wish!G3785
- orἤē · orG2228
Cross-references for Revelation 3:15
- Revelation 3:1“To the angel of the church in Sardis write the following: “This is the solemn pronouncement of the one who holds the seven spirits of God and the seven stars: ‘I know your deeds, that you have a reputation that you are alive, but in reality you are dead.
- Revelation 2:2‘I know your works as well as your labor and steadfast endurance, and that you cannot tolerate evil. You have even put to the test those who refer to themselves as apostles (but are not), and have discovered that they are false.
- Revelation 2:4But I have this against you: You have departed from your first love!
- Matthew 24:12and because lawlessness will increase so much, the love of many will grow cold.
- Philippians 1:9And I pray this, that your love may abound even more and more in knowledge and every kind of insight
- 2 Thessalonians 1:3We ought to thank God always for you, brothers and sisters, and rightly so, because your faith flourishes more and more and the love of each one of you all for one another is ever greater.
- 1 Peter 1:22You have purified your souls by obeying the truth in order to show sincere mutual love. So love one another earnestly from a pure heart.
- Deuteronomy 5:29If only it would really be their desire to fear me and obey all my commandments in the future, so that it may go well with them and their descendants forever.
- Psalms 81:11But my people did not obey me; Israel did not submit to me.
- 2 Corinthians 12:20For I am afraid that somehow when I come I will not find you what I wish, and you will find me not what you wish. I am afraid that somehow there may be quarreling, jealousy, intense anger, selfish ambition, slander, gossip, arrogance, and disorder.
- Joshua 24:15If you have no desire to worship the Lord, choose today whom you will worship, whether it be the gods whom your ancestors worshiped beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites in whose land you are living. But I and my family will worship the Lord!”
- 1 Kings 18:21Elijah approached all the people and said, “How long are you going to be paralyzed by indecision? If the Lord is the true God, then follow him, but if Baal is, follow him!” But the people did not say a word.
- Proverbs 23:26Give me your heart, my son, and let your eyes observe my ways;
- Hosea 7:8Ephraim has mixed itself like flour among the nations; Ephraim is like a ruined cake of bread that is scorched on one side.
- Hosea 10:2Their heart is slipping; soon they will be punished for their guilt. The Lord will break their altars; he will completely destroy their fertility pillars.
- Zephaniah 1:5I will remove those who worship the stars in the sky from their rooftops, those who swear allegiance to the Lord while taking oaths in the name of their ‘king,’
Commentaries on Revelation 3:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Thou art neither cold nor hot - Ye are neither heathens nor Christians - neither good nor evil - neither led away by false doctrine, nor thoroughly addicted to that which is true. In a word, they were listless and indifferent, and seemed to care little whether heathenism or Christianity prevailed. Though they felt little zeal either for the salvation of their own souls or that of others, yet they had such a general conviction of the truth and importance…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15I know thy works - notes on Revelation 2:2. That thou art neither cold nor hot - The word “cold” here would seem to denote the state where there was no pretension to religion; where everything was utterly lifeless and dead. The language is obviously figurative, but it is such as is often employed, when we speak of one as being cold toward another, as having a cold or icy heart, etc. The word “hot” would denote, of course, the opposite - warm and zealous…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-22Verses 14-22 Laodicea was the last and worst of the seven churches of Asia. Here our Lord Jesus styles himself, "The Amen;" one steady and unchangeable in all his purposes and promises. If religion is worth anything, it is worth every thing. Christ expects men should be in earnest. How many professors of gospel doctrine are neither hot nor cold; except as they are indifferent in needful matters, and hot and fiery in disputes about things of lesser moment!…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-16neither cold nor hot: The hot springs in Hierapolis were famous for their healing qualities. Colossae was equally famous for its cold, refreshing springs. In contrast, the water in Laodicea was smelly and lukewarm. Such water is unpleasant. Jesus was saying that the church's indecisive commitment to him was revolting.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. neither cold--The antithesis to "hot," literally, "boiling" ("fervent," Ac 18:25; Ro 12:11; compare So 8:6; Lu 24:32), requires that "cold" should here mean more than negatively cold; it is rather, positively icy cold: having never yet been warmed. The Laodiceans were in spiritual things cold comparatively, but not cold as the world outside, and as those who had never belonged to the Church. The lukewarm state, if it be the transitional stage to a…Read the comment
Topics related to Revelation 3:15
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries