New English Translation
Psalms 80:17
17May you give support to the one you have chosen, to the one whom you raised up for yourself!
Psalms 80:17 in other versions
- King James Version (KJV)Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.
- New International Version (NIV)Let your hand rest on the man at your right hand, the son of man you have raised up for yourself.
- English Standard Version (ESV)But let your hand be on the man of your right hand, the son of man whom you have made strong for yourself!
- New King James Version (NKJV)Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You made strong for Yourself.
Context of Psalms 80:17
15the root your right hand planted, the shoot you made to grow! 16It is burned and cut down. They die because you are displeased with them. May you give support to the one you have chosen, to the one whom you raised up for yourself! 18Then we will not turn away from you. Revive us and we will pray to you! 19O Lord God, invincible warrior, restore us! Smile on us! Then we will be delivered!
Read all of Psalms 80Psalms 80:17 word by word
תְּֽהִי־יָ֭דְךָ עַל־אִ֣ישׁ יְמִינֶ֑ךָ עַל־בֶּן־אָ֝דָ֗ם אִמַּ֥צְתָּ לָּֽךְ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 80:17
- Psalms 80:15the root your right hand planted, the shoot you made to grow!
- Psalms 89:21My hand will support him, and my arm will strengthen him.
- Psalms 110:1Here is the Lord’s proclamation to my lord: “Sit down at my right hand until I make your enemies your footstool!”
- Isaiah 53:5He was wounded because of our rebellious deeds, crushed because of our sins; he endured punishment that made us well; because of his wounds we have been healed.
- Daniel 7:13I was watching in the night visions, “And with the clouds of the sky one like a son of man was approaching. He went up to the Ancient of Days and was escorted before him.
- John 5:21For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whomever he wishes.
Commentaries on Psalms 80:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17The man of thy right hand - The only person who can be said to be at the right hand of God as intercessor, is Jesus the Messiah. Let him become our Deliverer: appoint him for this purpose, and let his strength be manifested In our weakness! By whom are the Jews to be restored, if indeed they ever be restored to their own land, but by Jesus Christ? By Him alone can they find mercy; through Him alone can they ever be reconciled to God.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17Let thy hand be upon the man of thy right hand - Luther renders this, “Let thy hand guard the folks of thy right hand, and the people whom thou hast powerfully chosen.” The right hand is the place of honor; and the phrase “the man of thy right hand” means one who occupies such a position of honor. The phrase “Let thy hand be upon” is ambiguous. It may denote either favor or wrath; let it be upon him either to protect him, or to punish him. The connection…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-19Verses 17-19 The Messiah, the Protector and Saviour of the church, is the Man of God's right hand; he is the Arm of the Lord, for all power is given to him. In him is our strength, by which we are enabled to persevere to the end. The vine, therefore, cannot be ruined, nor can any fruitful branch perish; but the unfruitful will be cut off and cast into the fire. The end of our redemption is, that we should serve Him who hath redeemed us, and not go back to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17The son God chose was probably the northern kingdom of Israel. But it may also refer to the king from David’s line (Psalm 110:1).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. thy hand ... upon--that is, strengthen (Ezr 7:6; 8:22). man of ... hand--may allude to Benjamin (Ge 35:18). The terms in the latter clause correspond with those of Psa 80:15, from "and the branch," &c., literally, and confirm the exposition given above.Read the comment
Topics related to Psalms 80:17
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 80
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries