New English Translation
Psalms 69:9
9Certainly zeal for your house consumes me; I endure the insults of those who insult you.
Psalms 69:9 in other versions
- King James Version (KJV)For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
- New International Version (NIV)for zeal for your house consumes me, and the insults of those who insult you fall on me.
- English Standard Version (ESV)For zeal for your house has consumed me, and the reproaches of those who reproach you have fallen on me.
- New King James Version (NKJV)Because zeal for Your house has eaten me up, And the reproaches of those who reproach You have fallen on me.
Context of Psalms 69:9
7For I suffer humiliation for your sake and am thoroughly disgraced. 8My own brothers treat me like a stranger; they act as if I were a foreigner. Certainly zeal for your house consumes me; I endure the insults of those who insult you. 10I weep and refrain from eating food, which causes others to insult me. 11I wear sackcloth and they ridicule me.
Read all of Psalms 69Psalms 69:9 word by word
כִּֽי־קִנְאַ֣ת בֵּיתְךָ֣ אֲכָלָ֑תְנִי וְחֶרְפּ֥וֹת ח֝וֹרְפֶ֗יךָ נָפְל֥וּ עָלָֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 69:9
- Psalms 119:139My zeal consumes me, for my enemies forget your instructions.
- 1 Kings 19:10He answered, “I have been absolutely loyal to the Lord, the sovereign God, even though the Israelites have abandoned the agreement they made with you, torn down your altars, and killed your prophets with the sword. I alone am left and now they want to take my life.”
- 1 Chronicles 15:27David was wrapped in a linen robe, as were all the Levites carrying the ark, the musicians, and Kenaniah the supervisor of transport and the musicians; David also wore a linen ephod.
- 1 Chronicles 29:3Now, to show my commitment to the temple of my God, I donate my personal treasure of gold and silver to the temple of my God, in addition to all that I have already supplied for this holy temple.
- Mark 11:15Then they came to Jerusalem. Jesus entered the temple area and began to drive out those who were selling and buying in the temple courts. He turned over the tables of the money changers and the chairs of those selling doves,
- John 2:14He found in the temple courts those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers sitting at tables.
- Psalms 89:50Take note, O Lord, of the way your servants are taunted, and of how I must bear so many insults from people!
- Romans 15:3For even Christ did not please himself, but just as it is written, “The insults of those who insult you have fallen on me.”
Commentaries on Psalms 69:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9The zeal of thine house hath eaten me up - The strong desire to promote thy glory has absorbed all others. All the desires of my body and soul are wrapped up in this. This verse is very properly applied to our Lord, John 2:17, who went about doing good; and gave up his life, not only for the redemption of man, but to "magnify the law, and make it honorable."Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9For the zeal of thine house hath eaten me up - My zeal - my ardor - in the cause of religion (that is, of thy pure worship) has been so great as to consume me. It has been like a devouring fire within me. Zeal is represented under the idea of heat - as it is in the Greek language; and the characteristics of heat or fire are here applied to it. This passage is quoted in John 2:17, and applied to the Saviour, not as having had originally a reference to him…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9The psalmist is devoted to God and what is holy, yet people repay him with insults. Later, this verse was applied to the anger of Jesus at the temple’s money changers (John 2:17) and his undeserved suffering (Romans 15:3).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-127-12. This plea contemplates his relation to God as a sufferer in His cause. Reproach, domestic estrangement (Mr 3:21; Joh 7:5), exhaustion in God's service (Joh 2:17), revilings and taunts of base men were the sufferings.Read the comment
Topics related to Psalms 69:9
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 69
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries