New English Translation
Psalms 68:12
12Kings leading armies run away – they run away! The lovely lady of the house divides up the loot.
Psalms 68:12 in other versions
- King James Version (KJV)Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.
- New International Version (NIV)“Kings and armies flee in haste; the women at home divide the plunder.
- English Standard Version (ESV)"The kings of the armies—they flee, they flee!" The women at home divide the spoil—
- New King James Version (NKJV)“Kings of armies flee, they flee, And she who remains at home divides the spoil.
Context of Psalms 68:12
10for you live among them. You sustain the oppressed with your good blessings, O God. 11The Lord speaks; many, many women spread the good news. Kings leading armies run away – they run away! The lovely lady of the house divides up the loot. 13When you lie down among the sheepfolds, the wings of the dove are covered with silver and with glittering gold. 14When the sovereign judge scatters kings, let it snow on Zalmon!
Read all of Psalms 68Psalms 68:12 word by word
מַלְכֵ֣י צְ֭בָאוֹת יִדֹּד֣וּן יִדֹּד֑וּן וּנְוַת בַּ֝֗יִת תְּחַלֵּ֥ק שָׁלָֽל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 68:12
- Exodus 14:25He jammed the wheels of their chariots so that they had difficulty driving, and the Egyptians said, “Let’s flee from Israel, for the Lord fights for them against Egypt!”
- Numbers 31:8They killed the kings of Midian in addition to those slain – Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba – five Midianite kings. They also killed Balaam son of Beor with the sword.
- Joshua 10:16The five Amorite kings ran away and hid in the cave at Makkedah.
- Joshua 12:7These are the kings of the land whom Joshua and the Israelites defeated on the west side of the Jordan, from Baal Gad in the Lebanon Valley to Mount Halak on up to Seir. Joshua assigned this territory to the Israelite tribes,
- Judges 5:19Kings came, they fought; the kings of Canaan fought, at Taanach by the waters of Megiddo, but they took no silver as plunder.
- Revelation 6:15Then the kings of the earth, the very important people, the generals, the rich, the powerful, and everyone, slave and free, hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains.
- Revelation 19:17Then I saw one angel standing in the sun, and he shouted in a loud voice to all the birds flying high in the sky: “Come, gather around for the great banquet of God,
- Numbers 31:27Divide the plunder into two parts, one for those who took part in the war – who went out to battle – and the other for all the community.
- 1 Samuel 30:24Who will listen to you in this matter? The portion of the one who went down into the battle will be the same as the portion of the one who remained with the equipment! Let their portions be the same!”
Commentaries on Psalms 68:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Kings of armies did flee - Rabin and the kings of the Canaanites, who united their forces to overwhelm the Israelites. And she - Deborah the prophetess, a woman accustomed to tarry at home, and take care of the family; she divided the spoils, and vanquished their kings.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Kings of armies did flee apace - Margin, as in Hebrew, did flee, did flee. This is the Hebrew mode of expressing that which is emphatic or superlative. It is by simply repeating the word. The idea is, that they fled speedily; they fled at once, and in alarm. Psalm 68:12-13 are marked by DeWette as a quotation, and the language is supposed by him to be the substance of the song that was sung by the women as referred to in Psalm 68:11. This supposition is…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-14Verses 7-14 Fresh mercies should put us in mind of former mercies. If God bring his people into a wilderness, he will be sure to go before them in it, and to bring them out of it. He provided for them, both in the wilderness and in Canaan. The daily manna seems here meant. And it looks to the spiritual provision for God's Israel. The Spirit of grace and the gospel of grace are the plentiful rain, with which God confirms his inheritance, and from which…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-35This prayer for God's victorious rule describes God's journey from Sinai to Zion (Psalm 68:7, 16–18, 24). He saved Israel from Egypt, led them through the wilderness, brought them to the promised land, and established his kingdom. He is a caring and victorious God, whose nature does not change. Therefore, the faithful hope and rejoice in the promise of God's universal rule.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. Kings of armies--that is, with their armies. she that ... at home--Mostly women so remained, and the ease of victory appears in that such, without danger, quietly enjoyed the spoils.Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 68
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries