New English Translation
Psalms 46:9
9He brings an end to wars throughout the earth; he shatters the bow and breaks the spear; he burns the shields with fire.
Psalms 46:9 in other versions
- King James Version (KJV)He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
- New International Version (NIV)He makes wars cease to the ends of the earth. He breaks the bow and shatters the spear; he burns the shields with fire.
- English Standard Version (ESV)He makes wars cease to the end of the earth; he breaks the bow and shatters the spear; he burns the chariots with fire.
- New King James Version (NKJV)He makes wars cease to the end of the earth; He breaks the bow and cuts the spear in two; He burns the chariot in the fire.
Context of Psalms 46:9
7The Lord who commands armies is on our side! The God of Jacob is our protector! (Selah) 8Come! Witness the exploits of the Lord, who brings devastation to the earth! He brings an end to wars throughout the earth; he shatters the bow and breaks the spear; he burns the shields with fire. 10He says, “Stop your striving and recognize that I am God! I will be exalted over the nations! I will be exalted over the earth!” 11The Lord who commands armies is on our side! The God of Jacob is our protector! (Selah)
Read all of Psalms 46Psalms 46:9 word by word
מַשְׁבִּ֥ית מִלְחָמוֹת֮ עַד־קְצֵ֪ה הָ֫אָ֥רֶץ קֶ֣שֶׁת יְ֭שַׁבֵּר וְקִצֵּ֣ץ חֲנִ֑ית עֲ֝גָל֗וֹת יִשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- He maketh warsמִלְחָמָהmilchâmâh · battleH4421
- to ceaseשָׁבַתshâbath · to ceaseH7673
- unto the endקָצֶהqâtseh qêtseh · endH7097
- of the earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- he breakethשָׁבַרshâbar · to breakH7665
- the bowקֶ֫שֶׁתqesheth · bowH7198
- and cuttethקָצַץqâtsats · to cutH7112
- the spearחֲנִיתchănîyth · spearH2595
- he burnethשָׂרַףώâraph · to burnH8313
- the chariotעֲגָלָה‛ăgâlâh · cartH5699
- in the fireאֵשׁ'êsh · fireH784
Cross-references for Psalms 46:9
- Isaiah 2:4He will judge disputes between nations; he will settle cases for many peoples. They will beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. Nations will not take up the sword against other nations, and they will no longer train for war.
- Isaiah 11:9They will no longer injure or destroy on my entire royal mountain. For there will be universal submission to the Lord’s sovereignty, just as the waters completely cover the sea.
- Isaiah 60:18Sounds of violence will no longer be heard in your land, or the sounds of destruction and devastation within your borders. You will name your walls, ‘Deliverance,’ and your gates, ‘Praise.’
- Micah 4:3He will arbitrate between many peoples and settle disputes between many distant nations. They will beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. Nations will not use weapons against other nations, and they will no longer train for war.
- Psalms 76:3There he shattered the arrows, the shield, the sword, and the rest of the weapons of war. (Selah)
- Ezekiel 39:3I will knock your bow out of your left hand and make your arrows fall from your right hand.
- Joshua 11:6The Lord told Joshua, “Don’t be afraid of them, for about this time tomorrow I will cause all of them to lie dead before Israel. You must hamstring their horses and burn their chariots.”
- Micah 5:10“In that day,” says the Lord, “I will destroy your horses from your midst, and smash your chariots.
Commentaries on Psalms 46:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9He maketh wars to cease - By the death of Cambyses, and setting Darius, son of Hystaspes, upon the Persian throne, he has tranquillized the whole empire. That same God who for our unfaithfulness has delivered us into the hands of our enemies, and subjected us to a long and grievous captivity and affliction, has now turned our captivity, and raised us up the most powerful friends and protectors in the very place in which we have been enduring so great a…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9He maketh wars to cease unto the end of the earth - Either in all the land, or in all the world. The overthrow of the Assyrian army would probably put an end to all the wars then raging in the world. The Assyrian empire was then the most mighty on the globe; it was engaged in wide schemes of conquest; it had already overrun many of the smaller kingdoms of the world Isaiah 37:18-20; and it hoped to complete its conquests, and to secure the ascendancy over…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-11Verses 6-11 Come and see the effects of desolating judgments, and stand in awe of God. This shows the perfect security of the church, and is an assurance of lasting peace. Let us pray for the speedy approach of these glorious days, and in silent submission let us worship and trust in our almighty Sovereign. Let all believers triumph in this, that the Lord of hosts, the God of Jacob, has been, is, and will be with us; and will be our Refuge. Mark this…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-9This invitation to trust in the Lord offers a perspective on God’s interactions with human powers.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. The usual weapons of war (Psa 7:12), as well as those using them, are brought to an end.Read the comment
Topics related to Psalms 46:9
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 46
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries