New English Translation
Psalms 147:14
14He brings peace to your territory. He abundantly provides for you the best grain.
Psalms 147:14 in other versions
- King James Version (KJV)He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
- New International Version (NIV)He grants peace to your borders and satisfies you with the finest of wheat.
- English Standard Version (ESV)He makes peace in your borders; he fills you with the finest of the wheat.
- New King James Version (NKJV)He makes peace in your borders, And fills you with the finest wheat.
Context of Psalms 147:14
12Extol the Lord, O Jerusalem! Praise your God, O Zion! 13For he makes the bars of your gates strong. He blesses your children within you. He brings peace to your territory. He abundantly provides for you the best grain. 15He sends his command through the earth; swiftly his order reaches its destination. 16He sends the snow that is white like wool; he spreads the frost that is white like ashes.
Read all of Psalms 147Psalms 147:14 word by word
הַשָּׂם־גְּבוּלֵ֥ךְ שָׁל֑וֹם חֵ֥לֶב חִ֝טִּ֗ים יַשְׂבִּיעֵֽךְ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 147:14
- Psalms 29:11The Lord gives his people strength; the Lord grants his people security.
- Psalms 122:6Pray for the peace of Jerusalem! May those who love her prosper!
- Leviticus 26:6I will grant peace in the land so that you will lie down to sleep without anyone terrifying you. I will remove harmful animals from the land, and no sword of war will pass through your land.
- 1 Chronicles 22:9Look, you will have a son, who will be a peaceful man. I will give him rest from all his enemies on every side. Indeed, Solomon will be his name; I will give Israel peace and quiet during his reign.
- Isaiah 9:6For a child has been born to us, a son has been given to us. He shoulders responsibility and is called: Extraordinary Strategist, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
- Isaiah 60:17Instead of bronze, I will bring you gold, instead of iron, I will bring you silver, instead of wood, I will bring you bronze, instead of stones, I will bring you iron. I will make prosperity your overseer, and vindication your sovereign ruler.
- Isaiah 66:12For this is what the Lord says: “Look, I am ready to extend to her prosperity that will flow like a river, the riches of nations will flow into her like a stream that floods its banks. You will nurse from her breast and be carried at her side; you will play on her knees.
- Zechariah 9:8Then I will surround my temple to protect it like a guard from anyone crossing back and forth; so no one will cross over against them anymore as an oppressor, for now I myself have seen it.
- Psalms 132:11The Lord made a reliable promise to David; he will not go back on his word. He said, “I will place one of your descendants on your throne.
- Deuteronomy 8:7For the Lord your God is bringing you to a good land, a land of brooks, springs, and fountains flowing forth in valleys and hills,
- Ezekiel 27:17Judah and the land of Israel were your clients; they traded wheat from Minnith, millet, honey, olive oil, and balm for your merchandise.
- Psalms 81:16“I would feed Israel the best wheat, and would satisfy your appetite with honey from the rocky cliffs.”
- Deuteronomy 32:14butter from the herd and milk from the flock, along with the fat of lambs, rams and goats of Bashan, along with the best of the kernels of wheat; and from the juice of grapes you drank wine.
Commentaries on Psalms 147:14
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14He maketh peace in thy borders - Margin, he maketh thy border peace. The word border here refers to a boundary, and stands for all the domain or territory included within the boundaries of a country. The idea is that peace prevailed throughout the land. And filleth thee with the finest of the wheat - Margin, as in Hebrew, fat of wheat. Literally, “He satisfies thee with the fat of wheat.” There is no want of wheat, and that of the best kind. Compare the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-20Verses 12-20 The church, like Jerusalem of old, built up and preserved by the wisdom, power, and goodness of God, is exhorted to praise him for all the benefits and blessings vouchsafed to her; and these are represented by his favours in the course of nature. The thawing word may represent the gospel of Christ, and the thawing wind the Spirit of Christ; for the Spirit is compared to the wind, Joh 3:8. Converting grace softens the heart that was hard…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-20The psalmist calls for the Lord to be praised for restoring and blessing Zion, caring for the poor, displaying his power over nature, and revealing himself to his people.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. maketh ... borders--or, territories (Ge 23:17; Is 54:12). filleth thee, &c.--(Compare Margin).Read the comment
- Rashi on Tanakh · v. 14the best of the wheat Heb. חלב, lit. fat. The best, fat wheat kernels.Read the comment
Topics related to Psalms 147:14
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 147
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries