New English Translation
Psalms 122:6
6Pray for the peace of Jerusalem! May those who love her prosper!
Psalms 122:6 in other versions
- King James Version (KJV)Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.
- New International Version (NIV)Pray for the peace of Jerusalem: “May those who love you be secure.
- English Standard Version (ESV)Pray for the peace of Jerusalem! "May they be secure who love you!
- New King James Version (NKJV)Pray for the peace of Jerusalem: “May they prosper who love you.
Context of Psalms 122:6
4The tribes go up there, the tribes of the Lord, where it is required that Israel give thanks to the name of the Lord. 5Indeed, the leaders sit there on thrones and make legal decisions, on the thrones of the house of David. Pray for the peace of Jerusalem! May those who love her prosper! 7May there be peace inside your defenses, and prosperity inside your fortresses! 8For the sake of my brothers and my neighbors I will say, “May there be peace in you!”
Read all of Psalms 122Psalms 122:6 word by word
שַׁ֭אֲלוּ שְׁל֣וֹם יְרוּשָׁלִָ֑ם יִ֝שְׁלָ֗יוּ אֹהֲבָֽיִךְ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 122:6
- Psalms 51:18Because you favor Zion, do what is good for her! Fortify the walls of Jerusalem!
- Psalms 137:6May my tongue stick to the roof of my mouth, if I do not remember you, and do not give Jerusalem priority over whatever gives me the most joy.
- Jeremiah 51:50You who have escaped the sword, go, do not delay. Remember the Lord in a faraway land. Think about Jerusalem.
- John 17:21that they will all be one, just as you, Father, are in me and I am in you. I pray that they will be in us, so that the world will believe that you sent me.
- Ephesians 4:3making every effort to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
- 2 Thessalonians 3:16Now may the Lord of peace himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with you all.
- Genesis 12:3I will bless those who bless you, but the one who treats you lightly I must curse, and all the families of the earth will bless one another by your name.”
- Numbers 24:9They crouch and lie down like a lion, and as a lioness, who can stir him? Blessed is the one who blesses you, and cursed is the one who curses you!’”
- 1 John 3:14We know that we have crossed over from death to life because we love our fellow Christians. The one who does not love remains in death.
Commentaries on Psalms 122:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Pray for the peace of Jerusalem - שלום shalom signifies both peace and prosperity. Let her unanimity never be disturbed; let her prosperity ever be on the increase! They shall prosper that love thee - In the peace and prosperity of the city, they shall find their peace and their prosperity; and even on this ground they should love the city, and labor to promote its best interests. There is a remarkable alliteration in this verse, the letter ש shin…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Pray for the peace of Jerusalem - The prosperity, the welfare of Jerusalem - for peace is everywhere the image of prosperity and happiness. Compare Psalm 51:18. This is the language which those who were going up to the city - to the house of the Lord - addressed to each other, expressing the joyful feelings of their hearts at their own near approach to the city. It breathes the desire that all would pray for the peace and prosperity of a city so dear to…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-9Verses 6-9 Those who can do nothing else for the peace of Jerusalem, may pray for it. Let us consider all who seek the glory of the Redeemer, as our brethren and fellow-travellers, without regarding differences which do not affect our eternal welfare. Blessed Spirit of peace and love, who didst dwell in the soul of the holy Jesus, descend into his church, and fill those who compose it with his heavenly tempers; cause bitter contentions to cease, and make…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-9Prayers for the peace of Jerusalem are motivated by love of family and God’s sanctuary.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-76-7. Let peace--including prosperity, everywhere prevail.Read the comment
Topics related to Psalms 122:6
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 122
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries