New English Translation
Psalms 132:12
12If your sons keep my covenant and the rules I teach them, their sons will also sit on your throne forever.”
Psalms 132:12 in other versions
- King James Version (KJV)If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
- New International Version (NIV)If your sons keep my covenant and the statutes I teach them, then their sons will sit on your throne for ever and ever.”
- English Standard Version (ESV)If your sons keep my covenant and my testimonies that I shall teach them, their sons also forever shall sit on your throne."
- New King James Version (NKJV)If your sons will keep My covenant And My testimony which I shall teach them, Their sons also shall sit upon your throne forevermore.”
Context of Psalms 132:12
10For the sake of David, your servant, do not reject your chosen king! 11The Lord made a reliable promise to David; he will not go back on his word. He said, “I will place one of your descendants on your throne. If your sons keep my covenant and the rules I teach them, their sons will also sit on your throne forever.” 13Certainly the Lord has chosen Zion; he decided to make it his home. 14He said, “This will be my resting place forever; I will live here, for I have chosen it.
Read all of Psalms 132Psalms 132:12 word by word
אִֽם־יִשְׁמְר֬וּ בָנֶ֨יךָ׀ בְּרִיתִי֮ וְעֵדֹתִ֥י ז֗וֹ אֲלַ֫מְּדֵ֥ם גַּם־בְּנֵיהֶ֥ם עֲדֵי־עַ֑ד יֵ֝שְׁב֗וּ לְכִסֵּא־לָֽךְ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- If thy childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- will keepשָׁמַרshâmar · to keep: obeyH8104
- my covenantבְּרִיתberîyth · covenantH1285
- and my testimonyעֵדָה‛êdâh · testimonyH5713
- thatזוֹzô · thisH2097
- thatזֹהzôh · thisH2090
- I shall teachלָמַדlâmad · to learn: teachH3925
- shall also sitיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- upon thy throneכִּסֵּאkissê' kissêh · throneH3678
- for evermoreעַד‛ad · perpetuityH5703
Cross-references for Psalms 132:12
- Psalms 89:30If his sons reject my law and disobey my regulations,
- Psalms 102:28The children of your servants will settle down here, and their descendants will live securely in your presence.”
- Psalms 115:14May he increase your numbers, yours and your children’s!
- Isaiah 9:7His dominion will be vast and he will bring immeasurable prosperity. He will rule on David’s throne and over David’s kingdom, establishing it and strengthening it by promoting justice and fairness, from this time forward and forevermore. The Lord’s intense devotion to his people will accomplish this.
- Isaiah 59:21“As for me, this is my promise to them,” says the Lord. “My spirit, who is upon you, and my words, which I have placed in your mouth, will not depart from your mouth or from the mouths of your children and descendants from this time forward,” says the Lord.
- Luke 1:32He will be great, and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of his father David.
Commentaries on Psalms 132:12
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12If thy children will keep my covenant - This was the condition implied in the promise - that they were to keep the law of God, and to serve and obey him. If they did not, they could not, of course, plead the promise. This principle is universal. We cannot plead any promise of God in our behalf, or in behalf of our children, unless we obey his commands, and are ourselves faithful to him. See the sentiment in this verse illustrated in the notes at Psalm…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-18Verses 11-18 The Lord never turns from us when we plead the covenant with his anointed Prophet, Priest, and King. How vast is the love of God to man, that he should speak thus concerning his church! It is his desire to dwell with us; yet how little do we desire to dwell with him! He abode in Zion till the sins of Israel caused him to give them up to the spoilers. Forsake us not, O God, and deliver us not in like manner, sinful though we are. God's people…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11-12The LORD swore an oath to David (2 Samuel 7:4–16): God's promise is unconditional, but the covenant depends on conditions (If … then). Those who break God's covenant should expect God's judgment as discipline (see Psalm 89:30–37).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1210-12. For thy servant David's sake--that is, On account of the promise made to him. turn ... anointed--Repulse not him who, as David's descendant, pleads the promise to perpetuate his royal line. After reciting the promise, substantially from 2Sa 7:12-16 (compare Ac 2:30, &c.), an additional plea,Read the comment
- Rashi on Tanakh · v. 12and this, My testimony, which I shall teach them This which I shall teach them.Read the comment
Topics related to Psalms 132:12
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 132
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries