New English Translation
Psalms 125:3
3Indeed, the scepter of a wicked king will not settle upon the allotted land of the godly. Otherwise the godly might do what is wrong.
Psalms 125:3 in other versions
- King James Version (KJV)For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
- New International Version (NIV)The scepter of the wicked will not remain over the land allotted to the righteous, for then the righteous might use their hands to do evil.
- English Standard Version (ESV)For the scepter of wickedness shall not rest on the land allotted to the righteous, lest the righteous stretch out their hands to do wrong.
- New King James Version (NKJV)For the scepter of wickedness shall not rest On the land allotted to the righteous, Lest the righteous reach out their hands to iniquity.
Context of Psalms 125:3
1Those who trust in the Lord are like Mount Zion; it cannot be upended and will endure forever. 2As the mountains surround Jerusalem, so the Lord surrounds his people, now and forevermore. Indeed, the scepter of a wicked king will not settle upon the allotted land of the godly. Otherwise the godly might do what is wrong. 4Do good, O Lord, to those who are good, to the morally upright! 5As for those who are bent on traveling a sinful path, may the Lord remove them, along with those who behave wickedly! May Israel experience peace!
Read all of Psalms 125Psalms 125:3 word by word
כִּ֤י לֹ֪א יָנ֡וּחַ שֵׁ֤בֶט הָרֶ֗שַׁע עַל֮ גּוֹרַ֪ל הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים לְמַ֡עַן לֹא־יִשְׁלְח֖וּ הַצַּדִּיקִ֨ים בְּעַוְלָ֬תָה יְדֵיהֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- For the rodשֵׁ֫בֶטshêbeţ · tribe: staffH7626
- of the wickedרֶ֫שַׁעresha‛ · wickednessH7562
- shall not restנוּחַnûach · to restH5117
- upon the lotגּוֹרָלgôrâl gôrâl · allottedH1486
- of the righteousצַדִּיקtsaddîyq · righteousH6662
- lestמַ֫עַןma‛an · becauseH4616
- put forthשָׁלַחshâlach · to send: reachH7971
- their handsיָדyâd · handH3027
- unto iniquityעַוְלָה‛evel ‛âvel ‛avlâh ‛ôlâh ‛ôlâh · injusticeH5766
Cross-references for Psalms 125:3
- Psalms 103:9He does not always accuse, and does not stay angry.
- Proverbs 22:8The one who sows iniquity will reap trouble, and the rod of his fury will end.
- Isaiah 10:5Assyria, the club I use to vent my anger, is as good as dead, a cudgel with which I angrily punish.
- Isaiah 14:5The Lord has broken the club of the wicked, the scepter of rulers.
- Isaiah 27:8When you summon her for divorce, you prosecute her; he drives her away with his strong wind in the day of the east wind.
- 1 Corinthians 10:13No trial has overtaken you that is not faced by others. And God is faithful: He will not let you be tried beyond what you are able to bear, but with the trial will also provide a way out so that you may be able to endure it.
- Revelation 2:10Do not be afraid of the things you are about to suffer. The devil is about to have some of you thrown into prison so you may be tested, and you will experience suffering for ten days. Remain faithful even to the point of death, and I will give you the crown that is life itself.
Commentaries on Psalms 125:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3For the rod of the worked shall not rest upon the lot of the righteous - Rod, here. may be taken for persecution, or for rule; and then it may be thus interpreted: "The wicked shall not be permitted to persecute always, nor to have a permanent rule." In our liturgic version this clause is thus rendered: "The rod of the ungodly cometh not into the lot of the righteous." "This," said one of our forefathers, "is neither truth nor scripture. First, it is not…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3For the rod of the wicked - Margin, as in Hebrew, “wickedness.” The word “rod” - the staff, the scepter, the instrument of inflicting punishment - here means dominion, power, that condition in which the wicked are commonly found, as one of prosperity or power. God will not deal with the righteous as the wicked are often dealt with: that is, God will not give his people prosperity as he does them. The righteous will be afflicted, and will be placed in…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3The godly may be tempted to abandon God’s ways because of pressure from others or from the surrounding culture.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. Though God may leave them for a time under the "rod," or power (Psa 2:9), and oppression of the wicked for a time, as a chastisement, He will not suffer them to be tempted so as to fall into sin (1Co 10:13). The wicked shall only prove a correcting rod to them, not a destroying sword; even this rod shall not remain ("rest") on them, lest they be tempted to despair and apostasy (Psa 73:13, 14). God may even try His people to the uttermost: when nothing…Read the comment
Topics related to Psalms 125:3
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 125
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries