New English Translation
Psalms 119:109
109My life is in continual danger, but I do not forget your law.
Psalms 119:109 in other versions
- King James Version (KJV)My soul is continually in my hand: yet do I not forget thy law.
- New International Version (NIV)Though I constantly take my life in my hands, I will not forget your law.
- English Standard Version (ESV)I hold my life in my hand continually, but I do not forget your law.
- New King James Version (NKJV)My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.
Context of Psalms 119:109
107I am suffering terribly. O Lord, revive me with your word! 108O Lord, please accept the freewill offerings of my praise! Teach me your regulations! My life is in continual danger, but I do not forget your law. 110The wicked lay a trap for me, but I do not wander from your precepts. 111I claim your rules as my permanent possession, for they give me joy.
Read all of Psalms 119Psalms 119:109 word by word
נַפְשִׁ֣י בְכַפִּ֣י תָמִ֑יד וְ֝תֽוֹרָתְךָ֗ לֹ֣א שָׁכָֽחְתִּי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 119:109
- Judges 12:3When I saw that you were not going to help, I risked my life and advanced against the Ammonites, and the Lord handed them over to me. Why have you come up to fight with me today?”
- 1 Samuel 19:5He risked his life when he struck down the Philistine and the Lord gave all Israel a great victory. When you saw it, you were happy. So why would you sin against innocent blood by putting David to death for no reason?”
- 1 Samuel 20:3Taking an oath, David again said, “Your father is very much aware of the fact that I have found favor with you, and he has thought, ‘Don’t let Jonathan know about this, or he will be upset.’ But as surely as the Lord lives and you live, there is about one step between me and death!”
- Job 13:14Why do I put myself in peril, and take my life in my hands?
- Romans 8:36As it is written, “For your sake we encounter death all day long; we were considered as sheep to be slaughtered.”
- 1 Corinthians 15:31Every day I am in danger of death! This is as sure as my boasting in you, which I have in Christ Jesus our Lord.
- 2 Corinthians 11:23Are they servants of Christ? (I am talking like I am out of my mind!) I am even more so: with much greater labors, with far more imprisonments, with more severe beatings, facing death many times.
- Psalms 119:83For I am like a wineskin dried up in smoke. I do not forget your statutes.
Commentaries on Psalms 119:109
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 109My soul is continually in my hand - נפשי naphshi, my life; that is, it is in constant danger, every hour I am on the confines of death. The expression signifies to be in continual danger. So Xenarchus in Athenaeus, lib. xiii., c. 4: ͅ , "having the life in the hand;" which signifies continual danger and jeopardy. There is some thing like this in the speech of Achilles to Ulysses, Hom. Il. ix., ver. 322: - · "Always presenting my life to the dangers of the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 109My soul is continually in my hand - The Septuagint renders this, “My soul is always in thy hands,” but the Hebrew will not admit of this construction. The idea in the original is that his soul - his life - was always in jeopardy. The expression seems to be proverbial. Anything taken in the hand is liable to be rudely snatched away. Thus a casket of jewels, or a purse of gold in the hand, may at any moment be seized by robbers. See the notes at Job 13:14…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 105-112Verses 105-112 The word of God directs us in our work and way, and a dark place indeed the world would be without it. The commandment is a lamp kept burning with the oil of the Spirit, as a light to direct us in the choice of our way, and the steps we take in that way. The keeping of God's commands here meant, was that of a sinner under a dispensation of mercy, of a believer having part in the covenant of grace. The psalmist is often afflicted; but with…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 108-112freewill offerings of my mouth: This Hebrew expression is unique in the Old Testament (compare Psalm 50:23). The psalmist is vulnerable to his opponents because of his commitment to a wise life.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 109-110109-110. In the midst of deadly perils (the phrase is drawn from the fact that what we carry in our hands may easily slip from them, Jud 12:3; 1Sa 28:21; Job 13:14; compare 1Sa 19:5), and exposed to crafty enemies, his safety and guidance is in the truth and promises of God.Read the comment
Topics related to Psalms 119:109
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 119
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries