New English Translation
Psalms 106:31
31This brought him a reward, an eternal gift.
Psalms 106:31 in other versions
- King James Version (KJV)And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
- New International Version (NIV)This was credited to him as righteousness for endless generations to come.
- English Standard Version (ESV)And that was counted to him as righteousness from generation to generation forever.
- New King James Version (NKJV)And that was accounted to him for righteousness To all generations forevermore.
Context of Psalms 106:31
29They made the Lord angry by their actions, and a plague broke out among them. 30Phinehas took a stand and intervened, and the plague subsided. This brought him a reward, an eternal gift. 32They made him angry by the waters of Meribah, and Moses suffered because of them, 33for they aroused his temper, and he spoke rashly.
Read all of Psalms 106Psalms 106:31 word by word
וַתֵּחָ֣שֶׁב ל֭וֹ לִצְדָקָ֑ה לְדֹ֥ר וָ֝דֹ֗ר עַד־עוֹלָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 106:31
- Numbers 25:11“Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned my anger away from the Israelites, when he manifested such zeal for my sake among them, so that I did not consume the Israelites in my zeal.
- Deuteronomy 24:13You must by all means return to him at sunset the item he gave you as security so that he may sleep in his outer garment and bless you for it; it will be considered a just deed by the Lord your God.
- Mark 14:3Now while Jesus was in Bethany at the house of Simon the leper, reclining at the table, a woman came with an alabaster jar of costly aromatic oil from pure nard. After breaking open the jar, she poured it on his head.
Commentaries on Psalms 106:31
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 31And that was counted unto him for righteousness - See Numbers 25:11-13. Compare the notes at Romans 4:3. The meaning here is, that this was regarded as a “proof” or “demonstration” that he was a righteous man - a man fearing God. Unto all generations for evermore - Hebrew, “To generation and generation forever.” The record would be transmitted from one generation to another, without any intermission, and would be permanent. This is one of the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-33Verses 13-33 Those that will not wait for God's counsel, shall justly be given up to their own hearts' lusts, to walk in their own counsels. An undue desire, even for lawful things, becomes sinful. God showed his displeasure for this. He filled them with uneasiness of mind, terror of conscience, and self-reproach. Many that fare deliciously every day, and whose bodies are healthful, have leanness in their souls: no love to God, no thankfulness, no…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 30-33Phinehas killed an Israelite man who openly turned away from the Lord (Numbers 25:3–8). Because his action stopped the plague, the psalm credits him with righteousness. In this psalm he is presented as a stronger example of zeal for the Lord than Moses, who failed at Meribah (Numbers 20:11–13).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3131. counted ... righteousness--"a just and rewardable action." for--or, "unto," to the procuring of righteousness, as in Ro 4:2; 10:4. Here it was a particular act, not faith, nor its object Christ; and what was procured was not justifying righteousness, or what was to be rewarded with eternal life; for no one act of man's can be taken for complete obedience. But it was that which God approved and rewarded with a perpetual priesthood to him and his…Read the comment
Topics related to Psalms 106:31
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 106
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries