New English Translation
Psalms 104:8
8as the mountains rose up, and the valleys went down – to the place you appointed for them.
Psalms 104:8 in other versions
- King James Version (KJV)They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.
- New International Version (NIV)they flowed over the mountains, they went down into the valleys, to the place you assigned for them.
- English Standard Version (ESV)The mountains rose, the valleys sank down to the place that you appointed for them.
- New King James Version (NKJV)They went up over the mountains; They went down into the valleys, To the place which You founded for them.
Context of Psalms 104:8
6The watery deep covered it like a garment; the waters reached above the mountains. 7Your shout made the waters retreat; at the sound of your thunderous voice they hurried off – as the mountains rose up, and the valleys went down – to the place you appointed for them. 9You set up a boundary for them that they could not cross, so that they would not cover the earth again. 10He turns springs into streams; they flow between the mountains.
Read all of Psalms 104Psalms 104:8 word by word
יַעֲל֣וּ הָ֭רִים יֵרְד֣וּ בְקָע֑וֹת אֶל־מְ֝ק֗וֹם זֶ֤ה׀ יָסַ֬דְתָּ לָהֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 104:8
Commentaries on Psalms 104:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8They go up by the mountains; they go down by the valleys - Taking the words as they stand here, springs seem to be what are intended. But it is difficult to conceive how the water could ascend, through the fissures of mountains, to their tops, and then come down their sides so as to form rivulets to water the valleys. Most probably all the springs in mountains and hills are formed from waters which fall on their tops in the form of rain, or from clouds…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8They go up by the mountains - That is, when they were gathered together into seas. They seemed to roll and tumble over hills and mountains, and to run down in valleys, until they found the deep hollows which had been formed for seas, and where they were permanently collected together. The margin here is, “The mountains ascend, the valleys descend.” So it is translated in the Septuagint, in the Latin Vulgate, by Luther, and by DeWette. The more natural…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8The earth was made because God willed it.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-96-9. These verses rather describe the wonders of the flood than the creation (Ge 7:19, 20; 2Pe 3:5, 6). God's method of arresting the flood and making its waters subside is poetically called a "rebuke" (Psa 76:6; Is 50:2), and the process of the flood's subsiding by undulations among the hills and valleys is vividly described.Read the comment
Topics related to Psalms 104:8
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 104
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries