New English Translation
Psalms 102:2
2Do not ignore me in my time of trouble! Listen to me! When I call out to you, quickly answer me!
Psalms 102:2 in other versions
- King James Version (KJV)Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
- New International Version (NIV)Do not hide your face from me when I am in distress. Turn your ear to me; when I call, answer me quickly.
- English Standard Version (ESV)Do not hide your face from me in the day of my distress! Incline your ear to me; answer me speedily in the day when I call!
- New King James Version (NKJV)Do not hide Your face from me in the day of my trouble; Incline Your ear to me; In the day that I call, answer me speedily.
Context of Psalms 102:2
1O Lord, hear my prayer! Pay attention to my cry for help! Do not ignore me in my time of trouble! Listen to me! When I call out to you, quickly answer me! 3For my days go up in smoke, and my bones are charred like a fireplace. 4My heart is parched and withered like grass, for I am unable to eat food.
Read all of Psalms 102Psalms 102:2 word by word
אַל־תַּסְתֵּ֬ר פָּנֶ֨יךָ׀ מִמֶּנִּי֮ בְּי֪וֹם צַ֫ר לִ֥י הַטֵּֽה־אֵלַ֥י אָזְנֶ֑ךָ בְּי֥וֹם אֶ֝קְרָ֗א מַהֵ֥ר עֲנֵֽנִי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Hideסָתַרsâthar · to hideH5641
- not thy faceפָּנֶהpânîym · faceH6440
- from me in the dayיוֹםyôm · dayH3117
- I am in troubleצַרtsar tsâr · narrowH6862
- inclineנָטָהnâţâh · to stretchH5186
- thine earאֹ֫זֶן'ôzen · earH241
- I callקָרָאqârâ' · to call: call toH7121
- answerעָנָה‛ânâh · to answerH6030
- me speedilyמַהֵרmahêr · quickH4118
Cross-references for Psalms 102:2
- Psalms 13:1How long, Lord, will you continue to ignore me? How long will you pay no attention to me?
- Psalms 27:9Do not reject me! Do not push your servant away in anger! You are my deliverer! Do not forsake or abandon me, O God who vindicates me!
- Psalms 69:17Do not ignore your servant, for I am in trouble! Answer me right away!
- Psalms 88:14O Lord, why do you reject me, and pay no attention to me?
- Psalms 143:1O Lord, hear my prayer! Pay attention to my plea for help! Because of your faithfulness and justice, answer me!
- Job 34:29But if God is quiet, who can condemn him? If he hides his face, then who can see him? Yet he is over the individual and the nation alike,
- Isaiah 8:17I will wait patiently for the Lord, who has rejected the family of Jacob; I will wait for him.
- Isaiah 43:2When you pass through the waters, I am with you; when you pass through the streams, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be burned; the flames will not harm you.
- 1 Corinthians 10:13No trial has overtaken you that is not faced by others. And God is faithful: He will not let you be tried beyond what you are able to bear, but with the trial will also provide a way out so that you may be able to endure it.
- Psalms 71:2Vindicate me by rescuing me! Listen to me! Deliver me!
- Psalms 88:2Listen to my prayer! Pay attention to my cry for help!
- Psalms 22:19But you, O Lord, do not remain far away! You are my source of strength! Hurry and help me!
- Psalms 40:13Please be willing, O Lord, to rescue me! O Lord, hurry and help me!
- Psalms 70:1O God, please be willing to rescue me! O Lord, hurry and help me!
- Job 7:21And why do you not pardon my transgression, and take away my iniquity? For now I will lie down in the dust, and you will seek me diligently, but I will be gone.”
- Isaiah 65:24Before they even call out, I will respond; while they are still speaking, I will hear.
Commentaries on Psalms 102:2
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Hide not thy face from me - The Septuagint and the Latin Vulgate render this, “Do not turn away thy face from me.” The sense is essentially the same. The prayer is, that God would not refuse to look graciously upon him; that he would turn his attention to him; that he would regard his supplications. See the notes at Psalm 10:1; compare Psalm 13:1; Psalm 27:9; Job 13:24; Job 34:29; Deuteronomy 31:17. In the day when I am in trouble - When sorrows come upon…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-2The psalmist asks the Lord not to turn away (or hide your face). Israel experienced God turning his face away when they were exiled.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-281-3. The terms used occur in Psa 4:1; 17:1, 6; 18:6; 31:2, 10; 37:20.Read the comment
Topics related to Psalms 102:2
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 102
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries