New English Translation
Proverbs 4:26
26Make the path for your feet level, so that all your ways may be established.
Proverbs 4:26 in other versions
- King James Version (KJV)Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
- New International Version (NIV)Give careful thought to the paths for your feet and be steadfast in all your ways.
- English Standard Version (ESV)Ponder the path of your feet; then all your ways will be sure.
- New King James Version (NKJV)Ponder the path of your feet, And let all your ways be established.
Context of Proverbs 4:26
24Remove perverse speech from your mouth; keep devious talk far from your lips. 25Let your eyes look directly in front of you and let your gaze look straight before you. Make the path for your feet level, so that all your ways may be established. 27Do not turn to the right or to the left; turn yourself away from evil.
Read all of Proverbs 4Proverbs 4:26 word by word
פַּ֭לֵּס מַעְגַּ֣ל רַגְלֶ֑ךָ וְֽכָל־דְּרָכֶ֥יךָ יִכֹּֽנוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Proverbs 4:26
- Proverbs 5:6Lest she should make level the path leading to life, her paths are unstable but she does not know it.
- Psalms 119:59I consider my actions and follow your rules.
- Ezekiel 18:28Because he considered and turned from all the sins he had done, he will surely live; he will not die.
- Haggai 1:5Here then is what the Lord who rules over all says: ‘Think carefully about what you are doing.
- Ephesians 5:15Therefore be very careful how you live – not as unwise but as wise,
- Psalms 37:23The Lord grants success to the one whose behavior he finds commendable.
- Psalms 40:2He lifted me out of the watery pit, out of the slimy mud. He placed my feet on a rock and gave me secure footing.
- 1 Thessalonians 3:13so that your hearts are strengthened in holiness to be blameless before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all his saints.
- 2 Thessalonians 3:3But the Lord is faithful, and he will strengthen you and protect you from the evil one.
- 1 Peter 5:10And, after you have suffered for a little while, the God of all grace who called you to his eternal glory in Christ will himself restore, confirm, strengthen, and establish you.
Commentaries on Proverbs 4:26
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 26Ponder the path of thy feet - Weigh well the part thou shouldst act in life. See that thou contract no bad habits.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24-26Verses 24-26 Speech turned from its true purpose, the wandering eye that leads on to evil, action hasty and inconsiderate, are the natural results where we do not “above all keeping keep our heart” Proverbs 4:23.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-27Verses 14-27 The way of evil men may seem pleasant, and the nearest way to compass some end; but it is an evil way, and will end ill; if thou love thy God and thy soul, avoid it. It is not said, Keep at a due distance, but at a great distance; never think you can get far enough from it. The way of the righteous is light; Christ is their Way, and he is the Light. The saints will not be perfect till they reach heaven, but there they shall shine as the sun…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-27Wise people walk through life looking straight ahead.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2626. Ponder--Consider well; a wise course results from wise forethought.Read the comment
Topics related to Proverbs 4:26
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries