New English Translation
Obadiah 1:2
2The Lord says, “Look! I will make you a weak nation; you will be greatly despised!
Obadiah 1:2 in other versions
- King James Version (KJV)Behold, I have made thee small among the heathen: thou art greatly despised.
- New International Version (NIV)“See, I will make you small among the nations; you will be utterly despised.
- English Standard Version (ESV)Behold, I will make you small among the nations; you shall be utterly despised.
- New King James Version (NKJV)“Behold, I will make you small among the nations; You shall be greatly despised.
Context of Obadiah 1:2
1The vision that Obadiah saw. The Lord God says this concerning Edom: We have heard a report from the Lord. An envoy was sent among the nations, saying, “Arise! Let us make war against Edom!” The Lord says, “Look! I will make you a weak nation; you will be greatly despised! 3Your presumptuous heart has deceived you – you who reside in the safety of the rocky cliffs, whose home is high in the mountains. You think to yourself, ‘No one can bring me down to the ground!’ 4Even if you were to soar high like an eagle, even if you were to make your nest among the stars, I can bring you down even from there!” says the Lord.
Read all of Obadiah 1Obadiah 1:2 word by word
הִנֵּ֥ה קָטֹ֛ן נְתַתִּ֖יךָ בַּגּוֹיִ֑ם בָּז֥וּי אַתָּ֖ה מְאֹֽד׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Obadiah 1:2
- Numbers 24:18Edom will be a possession, Seir, his enemies, will also be a possession; but Israel will act valiantly.
- 1 Samuel 2:7The Lord impoverishes and makes wealthy; he humbles and he exalts.
- Job 34:25Therefore, he knows their deeds, he overthrows them in the night and they are crushed.
- Psalms 107:39As for their enemies, they decreased in number and were beaten down, because of painful distress and suffering.
- Isaiah 23:9The Lord who commands armies planned it – to dishonor the pride that comes from all her beauty, to humiliate all the dignitaries of the earth.
- Ezekiel 29:15It will be the most insignificant of the kingdoms; it will never again exalt itself over the nations. I will make them so small that they will not rule over the nations.
- Micah 7:10When my enemies see this, they will be covered with shame. They say to me, “Where is the Lord your God?” I will gloat over them. Then they will be trampled down like mud in the streets.
- Luke 1:51He has demonstrated power with his arm; he has scattered those whose pride wells up from the sheer arrogance of their hearts.
Commentaries on Obadiah 1:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2I have made thee small among the heathen - God ever attributes to himself the rise and fall of nations. If they be great and prosperous, it is by God's providence; if they be tow and depressed, it is by his justice. Compared with the Assyrians, Chaldeans, Egyptians, Syrians, Arabs, and other neighboring nations, the Idumeans were a small people.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Behold, I have made thee small - God, having declared His future judgments upon Edom, assigns the first ground of those judgments. Pride was the root of Edom‘s sin, then envy; then followed exultation at his brother‘s fall, hard-heartedness and bloodshed. All this was against the disposition of God‘s Providence for him. God had made him small, in numbers, in honor, in territory. Edom was a wild mountain people. It was strongly guarded in the rock-girt…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-4I will make you small: Several messages of judgment describe Edom’s specific sins against Israel (Obadiah 1:10–14; Jeremiah 49:7–22; Ezekiel 25:12–14; 36:5). Edom often appears among the nations that opposed Israel and the Lord (Isaiah 34; Ezekiel 35–36; Amos 9:1–15). small among the nations … The pride of your heart: Edom’s rocky landscape reflected the pride of its people. Just as their land was high and difficult to reach, the people of Edom thought…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. I have made thee small--Thy reduction to insignificance is as sure as if it were already accomplished; therefore the past tense is used [Maurer]. Edom then extended from Dedan of Arabia to Bozrah in the north (Jr 49:8, 13). Calvin explains it, "Whereas thou wast made by Me an insignificant people, why art thou so proud" (Ob 3)? But if so, why should the heathen peoples be needed to subdue one so insignificant? Jr 49:15, confirms Maurer's view.Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Obadiah 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries