New English Translation
Nehemiah 4:15
15It so happened that when our adversaries heard that we were aware of these matters, God frustrated their intentions. Then all of us returned to the wall, each to his own work.
Nehemiah 4:15 in other versions
- King James Version (KJV)And it came to pass, when our enemies heard that it was known unto us, and God had brought their counsel to nought, that we returned all of us to the wall, every one unto his work.
- New International Version (NIV)When our enemies heard that we were aware of their plot and that God had frustrated it, we all returned to the wall, each to our own work.
- English Standard Version (ESV)When our enemies heard that it was known to us and that God had frustrated their plan, we all returned to the wall, each to his work.
- New King James Version (NKJV)And it happened, when our enemies heard that it was known to us, and that God had brought their plot to nothing, that all of us returned to the wall, everyone to his work.
Context of Nehemiah 4:15
13So I stationed people at the lower places behind the wall in the exposed places. I stationed the people by families, with their swords, spears, and bows. 14When I had made an inspection, I stood up and said to the nobles, the officials, and the rest of the people, “Don’t be afraid of them. Remember the great and awesome Lord, and fight on behalf of your brothers, your sons, your daughters, your wives, and your families!” It so happened that when our adversaries heard that we were aware of these matters, God frustrated their intentions. Then all of us returned to the wall, each to his own work. 16From that day forward, half of my men were doing the work and half of them were taking up spears, shields, bows, and body armor. Now the officers were behind all the people of Judah 17who were rebuilding the wall. Those who were carrying loads did so by keeping one hand on the work and the other on their weapon.
Read all of Nehemiah 4Nehemiah 4:15 word by word
וַיְהִ֞י כַּֽאֲשֶׁר־שָׁמְע֤וּ אוֹיְבֵ֙ינוּ֙ כִּי־נ֣וֹדַֽע לָ֔נוּ וַיָּ֥פֶר הָאֱלֹהִ֖ים אֶת־עֲצָתָ֑ם וַנָּ֤שָׁב כֻּלָּ֙נוּ֙ אֶל־הַ֣חוֹמָ֔ה אִ֖ישׁ אֶל־מְלַאכְתּֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And it came to pass, when our enemiesאֹיֵב'ôyêb 'ôyêb · enemyH341
- heardשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- that it was knownיָדַעyâda‛ · to knowH3045
- unto us, and Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- had broughtפָּרַרpârar · to breakH6565
- their counselעֵצָה‛êtsâh · counselH6098
- that we returnedשׁוּבshûb · to return: returnH7725
- all of us to the wallחוֹמָהchômâh · wallH2346
- every oneאִישׁ'îysh · man: anyoneH376
- unto his workמְלָאכָהmelâ'kâh · workH4399
Cross-references for Nehemiah 4:15
- 2 Samuel 15:31Now David had been told, “Ahithophel has sided with the conspirators who are with Absalom. So David prayed, “Make the advice of Ahithophel foolish, O Lord!”
- 2 Samuel 17:14Then Absalom and all the men of Israel said, “The advice of Hushai the Arkite sounds better than the advice of Ahithophel.” Now the Lord had decided to frustrate the sound advice of Ahithophel, so that the Lord could bring disaster on Absalom.
- Job 5:12He frustrates the plans of the crafty so that their hands cannot accomplish what they had planned!
- Psalms 33:10The Lord frustrates the decisions of the nations; he nullifies the plans of the peoples.
- Proverbs 21:30There is no wisdom and there is no understanding, and there is no counsel against the Lord.
- Isaiah 8:10Devise your strategy, but it will be thwarted! Issue your orders, but they will not be executed! For God is with us!
- Isaiah 44:25who frustrates the omens of the empty talkers and humiliates the omen readers, who overturns the counsel of the wise men and makes their advice seem foolish,
- Lamentations 3:37Whose command was ever fulfilled unless the Lord decreed it?
- 1 Corinthians 3:19For the wisdom of this age is foolishness with God. As it is written, “He catches the wise in their craftiness.”
- Mark 13:34It is like a man going on a journey. He left his house and put his slaves in charge, assigning to each his work, and commanded the doorkeeper to stay alert.
- Romans 12:11Do not lag in zeal, be enthusiastic in spirit, serve the Lord.
- 1 Thessalonians 4:11to aspire to lead a quiet life, to attend to your own business, and to work with your hands, as we commanded you.
Commentaries on Nehemiah 4:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Their counsel to naught - The word counsel used here countenances the emendation in the 12th verse.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-15Verses 7-15 The hindering good work is what bad men aim at, and promise themselves success in; but good work is God's work, and it shall prosper. God has many ways of bringing to light, and so of bringing to nought, the devices and designs of his church's enemies. If our enemies cannot frighten us from duty, or deceive us into sin, they cannot hurt us. Nehemiah put himself and his cause under the Divine protection. It was the way of this good man, and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15Nehemiah credited God (see also Nehemiah 2:20; 6:16). God had thwarted them through the people's prayers, the 24-hour patrol, the visible show of force, and confidence in God's protection.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-237-21. But ... when Sanballat ... heard that the walls ... were made up, and ... the breaches ... stopped--The rapid progress of the fortifications, despite all their predictions to the contrary, goaded the Samaritans to frenzy. So they, dreading danger from the growing greatness of the Jews, formed a conspiracy to surprise them, demolish their works, and disperse or intimidate the builders. The plot being discovered, Nehemiah adopted the most energetic…Read the comment
Topics related to Nehemiah 4:15
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries