New English Translation
Micah 6:9
9Listen! The Lord is calling to the city! It is wise to respect your authority, O Lord! Listen, O nation, and those assembled in the city!
Micah 6:9 in other versions
- King James Version (KJV)The Lord’s voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.
- New International Version (NIV)Listen! The Lord is calling to the city— and to fear your name is wisdom— “Heed the rod and the One who appointed it.
- English Standard Version (ESV)The voice of the Lord cries to the city— and it is sound wisdom to fear your name: "Hear of the rod and of him who appointed it!
- New King James Version (NKJV)The Lord’s voice cries to the city— Wisdom shall see Your name: “Hear the rod! Who has appointed it?
Context of Micah 6:9
7Will the Lord accept a thousand rams, or ten thousand streams of olive oil? Should I give him my firstborn child as payment for my rebellion, my offspring – my own flesh and blood – for my sin? 8He has told you, O man, what is good, and what the Lord really wants from you: He wants you to promote justice, to be faithful, and to live obediently before your God. Listen! The Lord is calling to the city! It is wise to respect your authority, O Lord! Listen, O nation, and those assembled in the city! 10“I will not overlook, O sinful house, the dishonest gain you have hoarded away, or the smaller-than-standard measure I hate so much. 11I do not condone the use of rigged scales, or a bag of deceptive weights.
Read all of Micah 6Micah 6:9 word by word
ק֤וֹל יְהוָה֙ לָעִ֣יר יִקְרָ֔א וְתוּשִׁיָּ֖ה יִרְאֶ֣ה שְׁמֶ֑ךָ שִׁמְע֥וּ מַטֶּ֖ה וּמִ֥י יְעָדָֽהּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- The Lord’sיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- voiceקוֹלqôl qôl · voiceH6963
- criethקָרָאqârâ' · to call: call toH7121
- unto the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- wisdomתּוּשִׁיָּהtûshîyâh tûshîyâh · wisdomH8454
- shall seeרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- thy nameשֵׁםshêm · nameH8034
- hearשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- ye the rodמַטֶּהmaţţeh maţţâh · tribe: rodH4294
- and who hath appointedיָעַדyâ‛ad · to appointH3259
Cross-references for Micah 6:9
- Micah 3:12Therefore, because of you, Zion will be plowed up like a field, Jerusalem will become a heap of ruins, and the Temple Mount will become a hill overgrown with brush!
- Isaiah 24:10The ruined town is shattered; all of the houses are shut up tight.
- Isaiah 27:10For the fortified city is left alone; it is a deserted settlement and abandoned like the desert. Calves graze there; they lie down there and eat its branches bare.
- Isaiah 32:13Mourn over the land of my people, which is overgrown with thorns and briers, and over all the once-happy houses in the city filled with revelry.
- Isaiah 40:6A voice says, “Cry out!” Another asks, “What should I cry out?” The first voice responds: “All people are like grass, and all their promises are like the flowers in the field.
- Isaiah 66:6The sound of battle comes from the city; the sound comes from the temple! It is the sound of the Lord paying back his enemies.
- Jeremiah 19:11Tell them the Lord who rules over all says, ‘I will do just as Jeremiah has done. I will smash this nation and this city as though it were a potter’s vessel which is broken beyond repair. The dead will be buried here in Topheth until there is no more room to bury them.’
- Jeremiah 26:6If you do not obey me, then I will do to this temple what I did to Shiloh. And I will make this city an example to be used in curses by people from all the nations on the earth.’”
- Jeremiah 37:8Then the Babylonian forces will return. They will attack the city and will capture it and burn it down.
- Hosea 13:16(14:1) Samaria will be held guilty, because she rebelled against her God. They will fall by the sword, their infants will be dashed to the ground – their pregnant women will be ripped open.
- Amos 2:5So I will set Judah on fire, and it will consume Jerusalem’s fortresses.”
- Amos 3:8A lion has roared! Who is not afraid? The sovereign Lord has spoken! Who can refuse to prophesy?
- Amos 6:1Woe to those who live in ease in Zion, to those who feel secure on Mount Samaria. They think of themselves as the elite class of the best nation. The family of Israel looks to them for leadership.
- Jonah 3:4When Jonah began to enter the city one day’s walk, he announced, “At the end of forty days, Nineveh will be overthrown!”
- Zephaniah 3:2She is disobedient; she refuses correction. She does not trust the Lord; she does not seek the advice of her God.
- 2 Kings 22:11When the king heard the words of the law scroll, he tore his clothes.
Commentaries on Micah 6:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9The Lord's voice crieth unto the city - No man is found to hear; but the man of wisdom will hear, תושיה tushiyah ; a word frequent in the writings of Solomon and Job, signifying wisdom, wealth, substance, reason, essence, happiness; any thing that is complete; or that which is substantial, in opposition to vanity, emptiness, mere show, unsubstantiality. When God speaks, the man of common sense, who has any knowledge of God or his own soul, will see thy…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9The voice of the Lord crieth unto the city - that is, Jerusalem, as the metropolis of their wealth and their sin, the head and heart of their offending. “Crieth,” aloud, earnestly, intently, so that all might hear. So God says, “Doth not wisdom cry? and understanding pat forth her voice? She crieth at the gates, - unto you, O men, I cry, and my voice is to the sons of men” Proverbs 8:1, Proverbs 8:3-4; and Isaiah prophesied of John the Immerser, “the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-16Verses 9-16 God, having showed how necessary it was that they should do justly, here shows how plain it was that they had done unjustly. This voice of the Lord says to all, Hear the rod when it is coming, before you see it, and feel it. Hear the rod when it is come, and you are sensible of the smart; hear what counsels, what cautions it speaks. The voice of God is to be heard in the rod of God. Those who are dishonest in their dealings shall never be…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9Wise people respect the Lord. God's voice invites everyone in Jerusalem to learn wisdom (compare Proverbs 1:7, 20, 28). Heed the rod … who ordained it: Assyria would carry out the Lord’s plan to destroy Samaria, while Babylon would be the instrument of destruction for Jerusalem (Micah 4:10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. unto the city--Jerusalem. the man of wisdom--As in Pr 13:6, Hebrew, "sin" is used for "a man of sin," and in Psa 109:4, "prayer" for "a man of prayer"; so here "wisdom" for "the man of wisdom." shall see thy name--shall regard Thee, in Thy revelations of Thyself. Compare the end of Mi 2:7. God's "name" expresses the sum-total of His revealed attributes. Contrast with this Is 26:10, "will not behold the majesty of the Lord." Another reading is adopted…Read the comment
Topics related to Micah 6:9
In the dictionaries
Commentaries on Micah 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries