New English Translation
Matthew 21:20
20When the disciples saw it they were amazed, saying, “How did the fig tree wither so quickly?”
Matthew 21:20 in other versions
- King James Version (KJV)And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!
- New International Version (NIV)When the disciples saw this, they were amazed. “How did the fig tree wither so quickly?” they asked.
- English Standard Version (ESV)When the disciples saw it, they marveled, saying, "How did the fig tree wither at once?"
- New King James Version (NKJV)And when the disciples saw it, they marveled, saying, “How did the fig tree wither away so soon?”
Context of Matthew 21:20
18Now early in the morning, as he returned to the city, he was hungry. 19After noticing a fig tree by the road he went to it, but found nothing on it except leaves. He said to it, “Never again will there be fruit from you!” And the fig tree withered at once. When the disciples saw it they were amazed, saying, “How did the fig tree wither so quickly?” 21Jesus answered them, “I tell you the truth, if you have faith and do not doubt, not only will you do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ it will happen. 22And whatever you ask in prayer, if you believe, you will receive.”
Read all of Matthew 21Matthew 21:20 word by word
καὶ ἰδόντες οἱ μαθηταὶ ἐθαύμασαν λέγοντες· πῶς παραχρῆμα ἐξηράνθη ἡ συκῆ;¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- whenὁράωhoraō · to see: seeG3708
- the disciplesὁho hē to · the/this/whoG3588
- the disciplesμαθητήςmathētēs · discipleG3101
- they marvelledθαυμάζωthaumazō · to marvelG2296
- sayingλέγωlegō · to sayG3004
- Howπῶςpōs · how?!G4459
- soonπαραχρῆμαparachrēma · instantlyG3916
- isξηραίνωxērainō · to dryG3583
- the fig treeσυκῆsukē · fig treeG4808
Cross-references for Matthew 21:20
- Isaiah 40:6A voice says, “Cry out!” Another asks, “What should I cry out?” The first voice responds: “All people are like grass, and all their promises are like the flowers in the field.
- Mark 11:20In the morning as they passed by, they saw the fig tree withered from the roots.
- James 1:10But the rich person’s pride should be in his humiliation, because he will pass away like a wildflower in the meadow.
Commentaries on Matthew 21:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20How soon is the fig tree withered away! - We often say to our neighbors, "How suddenly this man died! Who could have expected it so soon?" But who takes warning by these examples? What we say to-day of Others, may be said to-morrow of Ourselves. Be ye also ready! Lord, increase our faith!Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12-22Verses 12-22 This paragraph contains the account of the barren fig-tree, and of the cleansing of the temple. See also Mark 11:12-19; Luke 19:45-48. Matthew 21:12 And Jesus went into the temple of God - From Mark 11:11-15, it is probable that this cleansing of the temple did not take place on the day that he entered Jerusalem in triumph, but on the day following. He came and looked round upon all things, Mark says, and went out to Bethany with the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-22Verses 18-22 This cursing of the barren fig-tree represents the state of hypocrites in general, and so teaches us that Christ looks for the power of religion in those who profess it, and the savour of it from those that have the show of it. His just expectations from flourishing professors are often disappointed; he comes to many, seeking fruit, and finds leaves only. A false profession commonly withers in this world, and it is the effect of Christ's…Read the comment
Topics related to Matthew 21:20
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries