New English Translation
Mark 6:24
24So she went out and said to her mother, “What should I ask for?” Her mother said, “The head of John the baptizer.”
Mark 6:24 in other versions
- King James Version (KJV)And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
- New International Version (NIV)She went out and said to her mother, “What shall I ask for?” “The head of John the Baptist,” she answered.
- English Standard Version (ESV)And she went out and said to her mother, "For what should I ask?" And she said, "The head of John the Baptist."
- New King James Version (NKJV)So she went out and said to her mother, “What shall I ask?” And she said, “The head of John the Baptist!”
Context of Mark 6:24
22When his daughter Herodias came in and danced, she pleased Herod and his dinner guests. The king said to the girl, “Ask me for whatever you want and I will give it to you.” 23He swore to her, “Whatever you ask I will give you, up to half my kingdom.” So she went out and said to her mother, “What should I ask for?” Her mother said, “The head of John the baptizer.” 25Immediately she hurried back to the king and made her request: “I want the head of John the Baptist on a platter immediately.” 26Although it grieved the king deeply, he did not want to reject her request because of his oath and his guests.
Read all of Mark 6Mark 6:24 word by word
Καὶ ἐξελθοῦσα εἶπεν τῇ μητρὶ αὐτῆς· τί αἰτήσωμαι; ἡ δὲ εἶπεν· τὴν κεφαλὴν Ἰωάννου τοῦ βαπτίζοντος.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andδέde · thenG1161
- she went forthἐξέρχομαιexerchomai · to go outG1831
- and saidλέγωlegō · to sayG3004
- unto herαὐτόςautos · it/s/heG846
- motherμήτηρmētēr · motherG3384
- Whatτίςtis · which?G5101
- shall I askαἰτέωaiteō · to askG154
- The headκεφαλήkephalē · headG2776
- of JohnἸωάννηςIōannēs · JohnG2491
- the BaptistΒαπτιστήςBaptistēs · one who baptizesG910
Cross-references for Mark 6:24
- Genesis 27:8Now then, my son, do exactly what I tell you!
- 2 Chronicles 22:3He followed in the footsteps of Ahab’s dynasty, for his mother gave him evil advice.
- Ezekiel 19:2and say: “‘What a lioness was your mother among the lions! She lay among young lions; she reared her cubs.
- Matthew 14:8Instructed by her mother, she said, “Give me the head of John the Baptist here on a platter.”
- Job 31:31if the members of my household have never said, ‘If only there were someone who has not been satisfied from Job’s meat!’ –
- Psalms 27:2When evil men attack me to devour my flesh, when my adversaries and enemies attack me, they stumble and fall.
- Psalms 37:12Evil men plot against the godly and viciously attack them.
- Proverbs 27:3A stone is heavy and sand is weighty, but vexation by a fool is more burdensome than the two of them.
- Acts 23:12When morning came, the Jews formed a conspiracy and bound themselves with an oath not to eat or drink anything until they had killed Paul.
Commentaries on Mark 6:24
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-29Verses 14-29 Herod feared John while he lived, and feared him still more when he was dead. Herod did many of those things which John in his preaching taught him; but it is not enough to do many things, we must have respect to all the commandments. Herod respected John, till he touched him in his Herodias. Thus many love good preaching, if it keep far away from their beloved sin. But it is better that sinners persecute ministers now for faithfulness, than…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-28Herodias's role in John the Baptist's murder is similar to the story of Jezebel (1 Kings 19:1–2). Like Jezebel, she pushed for the death of a prophet. Herod gave in to pressure (Mark 6:26–28). This points ahead to what Pontius Pilate later did. Pilate ordered that Jesus be put to death even though he believed Jesus was innocent (compare 6:20, 25–28 with 15:6–15).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2424. And she said, The head of John the Baptist--Abandoned women are more shameless and heartless than men. The Baptist's fidelity marred the pleasures of Herodias, and this was too good an opportunity of getting rid of him to let slip.Read the comment
Topics related to Mark 6:24
In the dictionaries
Commentaries on Mark 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries