New English Translation
Mark 4:7
7Other seed fell among the thorns, and they grew up and choked it, and it did not produce grain.
Mark 4:7 in other versions
- King James Version (KJV)And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
- New International Version (NIV)Other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants, so that they did not bear grain.
- English Standard Version (ESV)Other seed fell among thorns, and the thorns grew up and choked it, and it yielded no grain.
- New King James Version (NKJV)And some seed fell among thorns; and the thorns grew up and choked it, and it yielded no crop.
Context of Mark 4:7
5Other seed fell on rocky ground where it did not have much soil. It sprang up at once because the soil was not deep. 6When the sun came up it was scorched, and because it did not have sufficient root, it withered. Other seed fell among the thorns, and they grew up and choked it, and it did not produce grain. 8But other seed fell on good soil and produced grain, sprouting and growing; some yielded thirty times as much, some sixty, and some a hundred times.” 9And he said, “Whoever has ears to hear had better listen!”
Read all of Mark 4Mark 4:7 word by word
καὶ ἄλλο ἔπεσεν εἰς τὰς ἀκάνθας, καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ συνέπνιξαν αὐτό, καὶ καρπὸν οὐκ ἔδωκεν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- someἄλλοςallos · anotherG243
- fellπίπτωpiptō petō · to collapseG4098
- amongεἰςeis · towardG1519
- thornsὁho hē to · the/this/whoG3588
- thornsἄκανθαakantha · a thornG173
- grew upἀναβαίνωanabainō · to ascendG305
- chokedσυμπνίγωsumpnigō · to chokeG4846
- itαὐτόςautos · it/s/heG846
- it yieldedδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- noοὐou · noG3756
- fruitκαρπόςkarpos · fruitG2590
Cross-references for Mark 4:7
- Mark 4:18Others are the ones sown among thorns: They are those who hear the word,
- Genesis 3:17But to Adam he said, “Because you obeyed your wife and ate from the tree about which I commanded you, ‘You must not eat from it,’ cursed is the ground thanks to you; in painful toil you will eat of it all the days of your life.
- Jeremiah 4:3Yes, the Lord has this to say to the people of Judah and Jerusalem: “Like a farmer breaking up hard unplowed ground, you must break your rebellious will and make a new beginning; just as a farmer must clear away thorns lest the seed is wasted, you must get rid of the sin that is ruining your lives.
- Matthew 13:7Other seeds fell among the thorns, and they grew up and choked them.
- Luke 8:7Other seed fell among the thorns, and they grew up with it and choked it.
- Luke 12:15Then he said to them, “Watch out and guard yourself from all types of greed, because one’s life does not consist in the abundance of his possessions.”
- Luke 21:34“But be on your guard so that your hearts are not weighed down with dissipation and drunkenness and the worries of this life, and that day close down upon you suddenly like a trap.
- 1 Timothy 6:9Those who long to be rich, however, stumble into temptation and a trap and many senseless and harmful desires that plunge people into ruin and destruction.
- 1 John 2:15Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him,
Commentaries on Mark 4:7
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-9Verses 1-9 See the parable of the sower explained in the notes at Matthew 13:1-9. See the parable of the sower explained in the notes at Matthew 13:1-9.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-9The collection begins with the longest parable and its interpretation (4:13–20). The different types of soil represent different ways people respond to God’s message.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit--This case is that of ground not thoroughly cleaned of the thistles, &c.; which, rising above the good seed, "choke" or "smother" it, excluding light and air, and drawing away the moisture and richness of the soil. Hence it "becomes unfruitful" (Mt 13:22); it grows, but its growth is checked, and it never ripens. The evil here is neither a hard nor a shallow…Read the comment
Topics related to Mark 4:7
In the dictionaries
Commentaries on Mark 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries