New English Translation
Judges 18:16
16Meanwhile the six hundred Danites, fully armed, stood at the entrance to the gate.
Judges 18:16 in other versions
- King James Version (KJV)And the six hundred men appointed with their weapons of war, which were of the children of Dan, stood by the entering of the gate.
- New International Version (NIV)The six hundred Danites, armed for battle, stood at the entrance of the gate.
- English Standard Version (ESV)Now the 600 men of the Danites, armed with their weapons of war, stood by the entrance of the gate.
- New King James Version (NKJV)The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
Context of Judges 18:16
14The five men who had gone to spy out the land of Laish said to their kinsmen, “Do you realize that inside these houses are an ephod, some personal idols, a carved image, and a metal image? Decide now what you want to do.” 15They stopped there, went inside the young Levite’s house (which belonged to Micah), and asked him how he was doing. Meanwhile the six hundred Danites, fully armed, stood at the entrance to the gate. 17The five men who had gone to spy out the land broke in and stole the carved image, the ephod, the personal idols, and the metal image, while the priest was standing at the entrance to the gate with the six hundred fully armed men. 18When these men broke into Micah’s house and stole the carved image, the ephod, the personal idols, and the metal image, the priest said to them, “What are you doing?”
Read all of Judges 18Judges 18:16 word by word
וְשֵׁשׁ־מֵא֣וֹת אִ֗ישׁ חֲגוּרִים֙ כְּלֵ֣י מִלְחַמְתָּ֔ם נִצָּבִ֖ים פֶּ֣תַח הַשָּׁ֑עַר אֲשֶׁ֖ר מִבְּנֵי־דָֽן׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the sixשֵׁשׁshêsh shishshâh · sixH8337
- hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- menאִישׁ'îysh · manH376
- appointedחָגַרchâgar · to girdH2296
- with their weaponsכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
- of warמִלְחָמָהmilchâmâh · battleH4421
- of the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Danדָּןdân · DanH1835
- stoodנָצַבnâtsab · to standH5324
- by the enteringפֶּ֫תַחpethach · entranceH6607
- of the gateשַׁ֫עַרsha‛ar · gateH8179
Cross-references for Judges 18:16
Commentaries on Judges 18:16
- Tyndale Open Study Notes · v. 16The 600 armed warriors were ready to attack the lone Levite. Unlike Gideon's army of 300, which faced the large Midianite forces (Judges 7:2–11), the Danites were just armed bullies.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-2111-21. there went from thence of the family of the Danites ... six hundred men--This was the collective number of the men who were equipped with arms to carry out this expeditionary enterprise, without including the families and furniture of the emigrants (Jud 18:21). Their journey led them through the territory of Judah, and their first halting place was "behind," that is, on the west of Kirjath-jearim, on a spot called afterwards "the camp of Dan."…Read the comment
Topics related to Judges 18:16
In the dictionaries
Commentaries on Judges 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries